早报讯 （记者黄祖祥）16岁的晋江东石镇萧下村少年萧某开着村委会的巡逻摩托车，载着巡逻队员姜某吃完夜宵准备回村时，半路上与一辆农用车发生碰撞。事后，两人互相指责对方是害自己受伤，将对方告上法院索赔。昨日，经过晋江法院东石法庭的调解，双方都各自获得由农用车投保的保险公司支付的赔偿。

事情得从去年2月28日说起。当天早晨5时许，在晋江东石镇海口交叉路口路段，江西男子李某驾驶农用车与萧某和姜某骑的无牌二轮摩托车相撞，造成两车损坏，萧某和姜某均受伤，都被鉴定为十级伤残。

交警部门认定，萧某驾驶机动车从未施划交通标线的道路进入交叉路口时，未能停车观望，让有施划交通标线的道路的来车先行，应承担主要责任；而李某驾驶机动车，通过没有交通信号控制的交叉路口时，未能停车观望，应承担次要责任；另姜某不承认本事故责任。

事发后，姜某在医院治疗花费了6万多元，为了讨回赔偿金。今年1月27日，他先将萧某告上法庭，称由于对方开车载自己出了车祸，导致自己受伤；3月1日，又将李某及其投保的保险公司告上法院。

而萧某在得知自己被告后，在3月10日向法院提起反诉，也将姜某告上法院。萧某称，事发时他还是在校初二学生，当晚姜某约他吃夜宵后，姜某因喝了点酒，让他代骑车。因此，是姜某指使自己去驾驶摩托车才导致事故发生。

经过开庭审理调解后，当事各方取得一致协商意见，由李某投保的保险公司赔偿给姜某和萧某两人共计6万元，其中姜某分得5万元、萧某分得1万元，此外李某再赔偿给姜某2.6万元。

尽管此案已经调解完毕，但经办此案的苏法官建议，设有巡逻队的各村、社区要加强对巡逻车的管理，避免再出现类似事故。