福建侨批：“活”在当下 旧档案焕发新生机

让“世遗”侨批“活”在当下

“侨批档案虽然已经成为‘世界记忆’，但是侨批的搜集和研究工作还要继续进行。”黄清海告诉记者，“现在侨批影响大了，收藏者认识到其价值，档案部门搜集的难度会增加，因此需要付出更多努力；另一方面，现在仍有许多人并不了解侨批，侨批应做好宣传普及工作，吸引更多的关注。”

刘伯孳建议：“目前福建已搜集到大量的侨批档案，但很多还没有公开出版，研究者使用时会碍于版权问题，使得侨批难以充分利用，因此我们呼吁将侨批尽快结集出版，以更好地挖掘出其价值。而且，目前侨批的解读、研究工作还处于零敲碎打阶段，研究者手头上有哪封侨批就研究哪封，难以形成合力。主管部门应该把全省研究侨批的专家队伍整合起来，组成课题组，以进行系统研究。”他还建议，应发挥侨批的社教功能，做好宣传推广，以华侨的精神鼓舞现代人。

“虽然已退出历史舞台的侨批，如何借助‘世界记忆’的光环，激活其生命力，将其积极意义传递给当下的人，这是值得我们应该努力的。”刘伯孳说。

去年底，一场“百年跨国两地书——福建侨批档案展”展览在印尼雅加达和泗水成功展出。展出现场，印尼东方音乐基金会副主席吴重洋见到了其父亲吴序山1948年写给家中兄长的侨批时，欣喜万分，赶忙把这个信息告诉给一同前来观展的好友，并立即把喜讯告知家住泗水的弟弟。主办方省档案局的工作人员告诉记者，侨批入“世界记忆”后，省档案局在海内外举办多场巡回展览，这样的场景，每场展览都能见到。

值得一提的是，近日，“福建侨批文化研究中心”在福建省档案馆揭牌。据省档案局副局长马俊凡介绍：“成立‘福建侨批文化研究中心’是省档案局在保护、开发侨批档案这一世界记忆的重要举措。我们将通过中心的建设，构建我省侨批档案信息共享平台，加强侨批档案的研究和编辑出版工作，进一步推动侨批档案抢救、保护、研究和开发工作。同时，我们还将推动侨批档案研究成果的应用，积极融入到我省华侨文化建设，为我省侨务工作服务，在侨务部门的支持下，进一步推广侨批文化。”

据悉，我省现有目可查的侨批有4万多件。近年来全省各级档案部门在资金、技术等方面加大了对侨批档案的征集、整理、保护力度，并对全省侨批档案进行普查，整合相关机构收藏侨批档案信息，编印了《福建侨批档案目录》，还向海外侨胞、归侨侨眷发出广泛征集侨批的倡议，开展散存于民间侨批档案的抢救工作。我省申报的“世界记忆视野下福建侨批档案的整理与开发研究”课题已获得2014年国家档案局科技项目立项。

“福建侨批承载着闽籍华侨华人和国内侨眷共同的集体记忆，反映了他们一百多年来参与世界近代化、国际移民等重大历程，具有鲜明的世界意义和时代意义。保护好、传承好侨批档案是我们这代人义不容辞的责任。在今后的工作中，省档案局将继续按照联合国教科文组织文献遗产保护的要求，做好侨批文化的保护开发工作，更好地传承弘扬侨批这一珍贵的世界文化瑰宝。”马俊凡说。