牵线搭桥大梦无边 一对泉籍侨领夫妇的海丝梦故土情

一笔一画写家书 认识泉州地理人文

廖彩珍女士是集美大学校友廖荣华的后裔，是当地一名企业家和社会活动家。因为从小在父亲的严格要求下学习，她中文功底扎实，精通中华文化。

“作为第一代华裔，我最早是通过家书认识中国，慢慢熟悉它的地理人文。”廖彩珍说，特别是家乡泉州，安溪官桥、龙门，永春的五里街、蓬壶；哪些地方陈姓聚居，哪些地方吴姓聚居……从小帮助当地的华侨写家书，廖彩珍从纸面上传达出的地理、宗族等概念，开始了中华文化的继承。“上苑老农、耕读传家”的祖宅家训，更是通过父亲的言传身教，深深烙刻在她心间。廖彩珍所说的家书，我们现在称之为“侨批”。

让人感到浪漫的是，施柏松先生当年正是为廖彩珍女士的这种“中华味”所感动。据施柏松回忆，施廖两家是世家，当年只有十二三岁的他，看到执笔书写家书的廖彩珍，顿时觉得心中的琴弦被拨动，这种感动最终成就了这段“执子之手、与子偕老”的姻缘。

在继承中华文化的过程中，施廖伉俪意识到语言的重要性。因此即使在印尼排华最为严重的上世纪60年代初至90年代末，印尼所有的华文学校都关闭了，华文的字样不允许出现在任何公共场所，他们也没有放弃对子女的华文教育。“中华文化在我们的家庭没有断层。四个孩子都会说中文，这在他们的同龄华裔中，是非常少见的。”施廖伉俪骄傲地说，也因为这一点，在中国和印尼两个国家延续海丝情缘、共谱发展新篇的进程中，他们拥有了比其他人更多的参与机会。

落地生根推动文化交融 舞剧《天谭》获誉“群岛瑰宝”

“我儿时最早学的舞蹈，是云南的孔雀舞；也看过电影《五朵金花》，里面的歌曲非常好听！”作为一名秀外慧中的女性，廖彩珍在华文文学上颇有建树，是世界华文文学家协会副理事长、印尼知名华文作家，不仅如此，她对艺术领域也抱有强烈的兴趣，是印尼书艺协会主席、泗水交响乐团辅导团主席。

传统中华文化艺术启蒙下的文艺情怀，一直延续到她成年。在先生施柏松的全力支持下，这朵情怀与灵思的蓓蕾，积蓄了足够能量，在春光下灿然绽放——2011年，廖彩珍创建巴厘努沙都阿剧院，并统筹推出大型舞蹈剧《天谭》。这部反映印尼各民族风情的舞蹈剧，以千岛之国丰富多彩的传统舞蹈为主旨，淋漓尽致地彰显印尼多元文化的瑰丽与丰盛，一推出就成为轰动印尼、吸引成千上万印尼人与游客前往观看的表演。前中国驻印尼大使卢树民去年观看后在剧院入口亲笔题词：“群岛瑰宝”。

在施廖伉俪看来，落叶归根和落地生根，这两者某种程度上是可以统一的。“我们将自己看做是中华文化在印尼的继承者，同时更是印尼文化的传承发展者，是两国民间的和平使者、文化使者。”他们说。