丝竹相和执节者歌
12日,由故宫根据中国十大传世名画之一的《韩熙载夜宴图》制作的APP正式发布,沉睡千年的《韩熙载夜宴图》在移动终端上动起来了,指尖轻点,伴随悠扬的南音旋律,《韩熙载夜宴图》的画卷慢慢打开,穿过丝竹萦绕的厅堂,来到夜宴现场:横抱琵琶奏乐、打板、吹洞箫……夜宴场景与主旋律南音不期而遇,水乳交融,难道说原来韩熙载夜宴中演奏的就是南音?
记者就此采访国际级二级演员、泉州南音乐团原团长尤春成,他表示《韩熙载夜宴图》演奏的是不是南音,历史上并没有记载,但就其演奏的乐器和表演、演唱的方式来看,与南音如出一辙,且该图也一直被当做千年古乐南音演奏的历史资料,由此考证,该图演奏的就是汉唐古乐,而这古乐是不是南音就难说了。
□早报记者 张金华/文 石勇/图
南音演奏姿势 与夜宴图相似
昨日,记者来到位于新门街的泉州南音乐团,乐团中五名女演员刚好就在表演南音,她们的演奏姿势与《韩熙载夜宴图》竟如此相似。
“这就是在演奏南音啊。”打开网页上的《韩熙载夜宴图》,南音乐团的演员脱口而出,她们说,因为以前上南音课的教室就有这幅画,而且她们出去演出,也常在屏风上看到。
“她们演奏的方式跟我们一样。”南音乐团的琵琶演员董茹依端坐在椅子上,右腿叠在左腿上,横抱琵琶开始演奏,那姿势、神态,果真如画中歌伎一般。
黄珠菊是表演拍板和演唱的,她所执的拍板,长约26厘米。中间三块板平整,外侧两块板稍长、稍厚,一面平整,一面削成半圆形。上端用绳子系在一起,绳端有彩穗为饰。演奏时双手持拍板,三块握在左手,两块握在右手,互相撞击发音。黄珠菊介绍,执拍板的手势男女有别,女的一般横着拿板,男的则是竖着拿。站立的姿势也不同,男的一般以丁字步站立,女的则是叠步站立。
“两只手呈45度角,嘴型保持微笑,右手按洞箫上面的孔,左手按下面的孔。”吹洞箫的黄芳妍比划着说,其实吹洞箫时手势没有特殊的规范要求,哪只手在上、哪只手在下也没有明确规定,有的人是右手在上,有的人是左手在上,就像《韩熙载夜宴图》中的乐工手势。
夜宴图局部
琵琶洞箫拍板 皆为南音常用乐器
反观《韩熙载夜宴图》,由于是宴会,少不了歌舞乐器表演,图中出现的乐器,以琵琶、洞箫、拍板居多,而这三样乐器则是演奏南音时的主要乐器。
“表演南音时需要五种乐器,琵琶、十目九节洞箫、拍板,还有二弦和三弦,前三样是主要乐器,后两样是辅导乐器。”尤春成告诉记者,现在的南音琵琶颈项弯曲、凤眼双开,音箱呈半梨形,《韩熙载夜宴图》中的琵琶形制也是如此。
一向有“丝竹更相和,执节者歌”之称的南音,拍板是不可或缺的乐器,一般是由五块板组成。而《韩熙载夜宴图》中乐工手上的拍板为六板。据悉,唐朝的拍板就有六板和五板之分,现在泉州南音的拍板普遍为五板,与大雄宝殿和甘露戒坛木雕的五板拍板一样。而东塔的石雕拍板直承唐制,为六板,开元寺中拥有六板与五板的拍板,也符合拍板的历史发展轨迹。
南音洞箫是十目九节洞箫,虽然北方也有洞箫,但比十目九节洞箫要长。“以前北方的敦煌、嘉峪关等出土的一些乐器,它们的规制跟我们现在南音演奏的乐器规制一样。”尤春成说,由此也可看出,《韩熙载夜宴图》所用乐器就是用以演奏南音的乐器。
夜宴图局部
横抱琵琶弹奏 委婉缠绵南音特有
“演奏的姿势差不多,传统的南音演奏演绎方式,是历史的沿革,特别是琵琶,南音琵琶是横抱的。”尤春成说,《韩熙载夜宴图》中歌伎横抱琵琶弹奏的姿势,跟南音横抱琵琶是一模一样的。
原来,演奏南曲的琵琶(南琶),弹奏时采用横抱姿势,唐代建造的泉州开元寺内的飞天乐伎和敦煌壁画上的飞天造型,就有横抱琵琶的画面。“横抱琵琶演奏起来比较委婉、缠绵,与竖抱的北琶迥然不同。竖抱琵琶相对比较激扬,气氛比较浓烈,是一种截然不同的艺术形式。”尤春成说。
南音乐团年轻一代演员在表演时,动作、场面酷似古画。
业界把夜宴图视为南音历史资料
历史上没有记载《韩熙载夜宴图》出现南音,但是图中演员所持乐器和演奏方式与南音是一模一样的,而且乐器也符合北方出土的乐器的规制。尤春成认为,由此可以考证,《韩熙载夜宴图》演奏的就是汉唐古乐,而是不是南音就难说了。
“南音在泉州发祥后,辐射到厦门、漳州、三明及港澳台地区,东南亚国家几乎会讲闽南语的地方就有南音爱好者,这些地方都有一些半专业性的南音社团,这些社团除了供奉南音先师‘孟昶郎君’外,通常还会挂上《韩熙载夜宴图》。”尤春成说,南音界早已把《韩熙载夜宴图》当做南音弦奏形式的一种历史资料,在后人的南音教学中,大多也受《韩熙载夜宴图》图像的影响,进行改革、创新,尽量去靠近《韩熙载夜宴图》的表演形式。
琵琶
脚踩金狮 横抱琵琶