日本召开专题国际研讨会“寻根”,中日两国武术家取得共识——
泉州五祖拳是日本空手道鼻祖
泉州武术代表团向冲绳县浦添市赠送《五祖拳谱》,前排为周焜民(左)、松本哲治(中)、释常定(右)。 (周焜民 供图)
本报讯(记者 陈智勇 康细民)日本空手道根在泉州?在日本空手道界近日召开的“2015年探索琉球空手道起源国际研讨会”期间,泉州代表团与日本武术专家通过各个方面的交流,揭开了日本空手道与泉州五祖拳之间的渊源:泉州五祖拳实为日本空手道的鼻祖。
本次研讨会在日本浦添市召开,中日武术名家和武术界相关人士300余人与会。原日本冲绳县立艺术大学校长宫城笃正、浦添市空手道联盟会长津波清、中国集美大学体育学院教授翁信辉等多名武术家在会上发言。中国非物质文化遗产五祖拳国家级代表性传承人、第十届国际南少林五祖拳联谊总会主席周焜民率泉州武术代表队应邀赴会,他的论文《冲绳空手道与泉州南少林拳术渊源管窥》被定为大会基调演讲。
周焜民说,不管是武术套路,还是武术古籍,日本空手道与泉州五祖拳都有着千丝万缕的关系。“冲绳空手道过去叫唐手,这就说明它是从我们中国传过去的。”他举日本古拳谱《武备志》为例,书中讲到的“机手”,泉州五祖拳谱叫“技手”,“只是发音不同”;该书内容、结构、文字与闽南地区的古拳谱完全一样,其中一些拳理甚至在俞大猷所著的《剑经》里都可以找到根据。周焜民说,之前有学者说冲绳空手道是清中晚期从福州传过去的,如果探源仅止于此,日本空手道历史将出现很长时间的空白。“通过现有文史资料研究表明,早在明代,中日极有可能就有拳术交流的历史。”他指出,泉州五祖拳实为日本空手道的鼻祖。
周焜民新颖的研究角度和缜密的论述,受到了中日两国武术专家赞赏,演讲过程中掌声不断。这篇论文也填补了福建省在中日武术渊源方面专题研究的空白。
据了解,过去数十年间,日本武术名家和空手道高手就频频入闽莅泉“寻根”。而冲绳刚柔流空手道保存会会长涌川幸盛在多次考察过泉州南少林拳术后表示,日本空手道与泉州南拳源出一脉。
|