自来水灌成品牌水卖了141万元 造假者被判4年刑

普通的自来水，摇身一变成了“百岁山”等品牌矿泉水，翁东玲一伙人卖了140多万元。日前，经泉州市中级人民法院终审裁定，翁东玲被判刑四年，并处罚金75万元。

□早报记者 黄墩良 通讯员 蔡崇谋

据查，2012年1月至2013年7月间，翁东玲与他人合伙，在未获得注册商标所有人授权的情况下，使用标志印制机在空白瓶盖上印制“Ganten”注册商标标志，雇佣工人持空瓶将自来水直接灌装成矿泉水，后旋上印有“Ganten”注册商标标志的瓶盖，生产假冒“Ganten”矿泉水并销售。据悉，这伙人购买了滤器设备，仅仅是对自来水进行了普通的净化。

2013年7月，晋江市公安局联合晋江工商等部门查获该窝点，当场扣押标有“百岁山”、“Ganten”注册商标标志的570ml装矿泉水成品310箱及印有“Ganten”注册商标标志的矿泉水瓶盖90000个、外包装纸箱200个。他们的销售账本中记载，2012年1月至2013年2月间，共销售假冒“Ganten”注册商标矿泉水的数额1411379元。案发后，公安机关扣押作案工具过滤器两台、吹瓶机两台、印刷机一台等作案工具。

经审理，晋江市人民法院认为，翁东玲的行为已构成假冒注册商标罪，情节特别严重，一审以犯假冒注册商标罪，判她有期徒刑四年，并处罚金75万元；扣押的侵权产品及相关作案工具予以没收。

一审宣判后，翁东玲不服提起上诉。日前，泉州中院二审裁定：驳回上诉，维持原判。

泉州市中级人民法院王志贤法官说，这起案件中，翁东玲实施假冒他人注册商标犯罪活动，非法经营数额达140余万元，属情节特别严重，应当在三年以上七年以下判处有期徒刑，并处罚金。法院依法判处她有期徒刑四年，并根据其犯罪数额判处了一半以上的罚金，从人身自由和经济收益两方面给予翁东玲相应惩处，保护注册商标所有人的合法权益，并维护国家的商标管理秩序。

■相关新闻

生产万双假耐克 未出售被罚320万元

早报讯 （记者 黄墩良 通讯员 蔡崇谋）搬起石头砸自己的脚，这句话用在林松河身上再恰当不过了。他生产了假的耐克鞋及阿迪达斯鞋合计1.2万余双，虽未流向市场，但仍落了个获刑五年、并处320万元罚款的下场。

2010年底至2011年10月间，林松河未经注册商标所有人许可，在晋江市陈埭镇桂林村西路142号，组织工人生产假冒“耐克”注册商标运动鞋11802双，以及假冒“阿迪达斯”注册商标运动鞋444双。

2011年10月26日，公安人员在该窝点抓获林松河，并在新塘街道一仓库内查获这些运动鞋。经鉴定，这些运动鞋均为不合格产品，价值共计6202920元。

晋江市人民法院认为，林松河违反商标管理法规，未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节特别严重，其行为已构成假冒注册商标罪。法院一审判决林松河有期徒刑五年，并处罚金320万元，暂扣于晋江市公安局的假冒注册商标运动鞋12246双，均予以没收并销毁。

一审宣判后，林松河不服提出上诉，日前，法院终审维持原判。