近日锡兰王子后裔许世吟娥,应邀赴故乡斯里兰卡参与纪录片《海上丝绸之路》外景拍摄
许世吟娥正在参与纪录片拍摄
□早报记者 林福龙 /文 孙亚宏 /供图
■核心提示
在斯里兰卡西古城的无畏山寺,与高僧对话,参拜佛像;在康提市市长官邸内,受到热情接待,与市长在花园草坪上种下象征中斯友谊的常青树;在佛教圣地——佛牙寺内,敬献由德化工艺大师亲手制作的瓷塑——释迦牟尼佛;临行回国前,还受到斯里兰卡总理拉尼尔·维克勒马辛哈接见,亲切合影……
本月9日至19日,锡兰王子后裔许世吟娥一行,应邀赶赴斯里兰卡的康提市、科伦坡、西古城等地,参与大型系列纪录片《海上丝绸之路》拍摄。
“泉州与斯里兰卡的许多城市很相似,海丝文化氛围浓厚,充当两地文化交流的友好使者,促进泉州加强与斯里兰卡的合作,促进泉州参与21世纪海上丝绸之路建设。”在斯里兰卡期间,这位来自泉州的“锡兰公主”,受到当地政府和人民的热情款待。与之同行的还有许世吟娥的丈夫孙亚宏,以及上海、泉州两地广播电视工作人员等人。
昨天,刚刚从斯里兰卡回到泉州的许世吟娥一行,接受早报记者独家专访,讲述他们在斯里兰卡拍摄时的幕后故事。
《海上丝绸之路》纪录片 锡兰公主应邀参与拍摄
“8日下午2点从泉州到上海,次日凌晨1点多,搭乘飞机,清晨8点抵达斯里兰卡首都科伦坡,一共飞了6个多小时!”孙亚宏说,由于两地存在两个多小时的时差,人下飞机时,头还是晕晕的。
据悉,2014年4月,由国家新闻出版广电总局国际司与外交部共同立项,系列纪录片《海上丝绸之路》(共七集)由上海广播电视台、广东广播电视台、泉州广播电视台三家联合摄制。该片从航运、贸易、金融、科技、文化、移民、梦想等多层面、多角度展现建设“21世纪海上丝绸之路”对沿线各国的经济社会发展、文化融合繁荣所产生的深远影响,不仅展现海上丝绸之路曾经的辉煌与文明,更要重点突出当今的风貌和成就。摄制组将跨越中国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾、缅甸、泰国、印度、斯里兰卡、沙特、土耳其、埃及、坦桑尼亚、肯尼亚、南非等多个国家进行实地拍摄。
许世吟娥则以锡兰王子后裔身份,参与在斯里兰卡的拍摄,主要取景城市为康提市、科伦坡、西古城等地的历史遗迹。
在驻斯参赞的陪同下与斯里兰卡总理合影(图中为斯里兰卡总理拉尼尔·维克勒马辛哈)
斯佛教部长亲笔签批 无畏山寺敲响福钟
由于此次斯里兰卡之行,上海电视台已提前取外景,许世吟娥一行行程安排相当紧凑。11日一大早,摄制组一行出发前往斯里兰卡文化圣地——西古城取景。而在古城的无畏山寺,他们遇上了一点小麻烦。
无畏山寺,位于城北,曾经是斯里兰卡很重要的佛教寺庙。据载,法显曾在此住过两年时间。“由于携带大量的拍摄器材,刚刚开始,寺庙还不让中巴车开进去。”孙亚宏说,后来寺庙住持听说,“锡兰公主”已经到了门口,正在车上时,大惊失色,连忙派人迎接,“我们也没想到,当地人对公主如此敬重”。
据悉,“锡兰公主”到故乡拍摄纪录片一事,传到斯里兰卡佛教部部长那里,“部长十分重视,立即开出一张公文,还亲笔签名,让各地宗教寺庙,全力配合”。之后数日,摄制组一行,拿着这张公文,“一路绿灯”,“给我们的取景行了很大方便,这张公文我还特地带回来,留作纪念”。
在无畏山寺拍摄时,许世吟娥讲起她的敲钟故事——2009年,她曾到清源山南台岩敲钟祈福,三个愿望都实现了,其中有一个就是希望斯里兰卡停止内战。而在东南早报发起的2015年海丝申遗九城联合撞钟祈福活动中,她作为锡兰国皇室后裔代表,参加新年撞钟活动,“我也希望能在这座神圣的寺庙里,敲响晨钟”。
之后,在摄制组安排下,许世吟娥敲响福钟的镜头,也被录制下来。
许世吟娥向斯里兰卡佛教部长赠送德化名瓷释迦牟尼佛
迎“锡兰公主”到来 大学学者全家总动员
在西古城逗留期间,摄制组兵分两路,一路到海边拍摄,另外一路,前往一位“特殊”朋友家中取景。
“他就是甘米,既是当地大学学者,也曾到厦门、泉州等地,研究海上丝绸之路文化,算是老朋友了!”孙亚宏介绍,甘米任教科伦坡大学,前年他以学者身份,到厦门大学、泉州等地交流。到泉州期间,甘米不但参观了锡兰王子墓葬区,拜访了锡兰王子后裔,还无意中成为首个见到锡兰(今斯里兰卡)王子后裔世腾云《百寿图》的外国人。
“甘米一家听说,公主要到家里做客,全家人都很激动,几天前就开始准备了。”孙亚宏称,为了迎接这位“锡兰公主”的到来,甘心全家总动员,精心为公主准备了一顿丰盛的“家乡菜”。
后来,在甘米的带领下,摄制组一行还参观了当地著名景点,并在菩提圣树下合影留念。
“锡兰公主”许世吟娥向康提市佛牙寺敬献德化瓷塑释迦牟尼佛
朝拜佛牙著名圣地 敬献德化制造佛塑
圣城康提曾是斯里兰卡的首都,大部分建筑在斯里兰卡历史上具有重要意义,佛寺建筑尤为重要,其中的佛牙寺珍藏着佛舍利,是朝拜佛牙的著名圣地。
史载,公元317年,南印度羯陵伽国国王战败。于是,谴公主将佛牙舍利藏在发髻中送给他的好友锡兰国王。从此,锡兰历代国王视其为镇国之宝和王权的象征,建寺(或塔)供奉。除重大的佛教节日外,该室一般不对公众开放。这颗佛牙舍利原为印度王公们收藏,
“而在佛牙寺的礼遇,更是体现这座佛国之都的虔诚与神秘!”孙亚宏说,寺庙的外观虽不豪华,但内部建筑非常讲究,二层楼上分为几个展室,最为神圣的地方是专门供奉佛牙的佛牙室。
许世吟娥一行,由于身份特殊,得以进入二层的佛牙室,并向佛牙寺敬献一尊释迦牟尼佛瓷塑,“从泉州出发前,我们特地到德化,请了一尊由陶瓷工艺大师亲手制造的释迦牟尼佛,作为此行送给当地寺庙的一份赠礼”。
据悉,这尊佛像就放在供奉佛牙舍利的案桌之前,“离佛牙舍利才几十厘米的距离!”
许世吟娥与曾到厦大交流的科伦坡大学考古学者甘米及其家人合影
“公主”回故乡拍纪录片 斯里兰卡总理亲切接见
由于此次摄制时间仓促,在康提、西古城等地取景完后,再回到首都科伦坡时,已是18日下午,“第二天的飞机,就要回国了”。许世吟娥一行在斯里兰卡取景,尽管十分低调,但仍引起当地政府和媒体的高度重视,“当地媒体大篇幅报道,特别是中国驻斯里兰卡大使馆热情宴请了我们,并勉励许世吟娥为中斯友好关系多作贡献”。
“而与斯里兰卡总理的会面,更是让我们感到意外。”孙亚宏回忆,就在回国的前一天晚上,突然接到通知,称要参加斯里兰卡总理拉尼尔·维克勒马辛哈的家庭宴会。后来,在中国驻斯里兰卡大使馆政务参赞任发强带领下,许世吟娥夫妇俩见到了斯里兰卡总理。
许世吟娥称:“当时总理说,欢迎你再次回到故乡看看,记得你第一次回故乡时,我作为总理,我们还见过面。”之后,总理还问,这次回斯里兰卡都去了哪些地方,希望多宣传斯里兰卡,促进更多中国游客来斯里兰卡。最后,双方互赠礼品,并合影留念,“我们送的是泉州老君岩剪纸,对方看了很高兴!”
|