泰国《椰子壳舞》
镜头
文化交流“甜蜜蜜”
“甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜,好像花儿开在春风里……”9日晚,在泉州音乐厅里,来自孟加拉国艺术团的表演者和泉州本地观众一起合唱了邓丽君的经典歌曲《甜蜜蜜》。
“之所以选择《甜蜜蜜》,是因为我知道这首歌在中国非常有名。”表演者之一的孟加拉国希尔帕卡拉艺术学院演员如玛娜·伊萨拉姆介绍说,她们希望借助这首中文歌和大合唱的形式,来表达对中国的热爱,同时也希望中国和孟加拉国文化交流越来越“甜蜜蜜”。
《甜蜜蜜》的大合唱其实来得有些突然。“这个节目是临时增加的,我们常规表演中没有这个节目。”伊萨拉姆说,这是她第一次来中国,出发来泉州之前,她特意找了几个生活在孟加拉国的华人朋友,花了一周时间,学会了这首经典歌曲。
“这种大合唱的感觉特别好。”参加合唱的泉州本地观众林莉说,特别喜欢这种互动性极强的表演形式。在她看来,不少观众可能无法领会孟加拉国舞蹈的文化内涵,但一首耳熟能详的中文歌曲便可以立刻拉近大家的距离。
|