“三国”再聚 文都续缘
文化之都城市艺术团中日韩歌舞专场受热捧
韩国《鼓舞·四物游戏》
昨晚的老年大学剧场座无虚席,一个多小时的时间里,不少市民朋友在地上坐着、在后头站着,只为欣赏文化之都城市艺术团带来的中日韩歌舞专场。
台上,首届东亚文化之都泉州、韩国光州、日本横滨三个城市艺术团的传统艺术碰撞出文化的火花;台下,三国人民也愉快地用肢体动作或者简单的语言进行交流,台上台下的互动令人感叹文化交流的魅力。
错过昨晚演出的市民朋友不用着急,今晚专场还将在石狮市音乐厅演出。
泉州老年大学艺术团的歌曲联唱
回顾
再“N”次相聚在泉州
昨晚的演出,由韩国光州广域市天·地乐团、日本横滨岸根囃(cà)子连艺术团与泉州歌舞剧团等联袂献上。
“中日韩再一次,或者说是再‘N’次相聚在泉州,可以发现‘三国’的文化交流越来越多,从专业领域到民间领域,范围越来越广、层次越来越深。”中外戏剧展演暨第六届木偶皮影中青年技艺传承展演开幕式晚会《丝海秋韵》总导演蔡湘江感触特别深刻。
时针拨回两年前,以“东亚文化之都”为纽带,泉州与光州、横滨一起,开展不同阶层、多个类别的文化交流互访活动达240多场,在多场活动的开闭幕式、文化周上的“三城同台”都令人印象深刻。频繁的交流交往、互学互鉴、真诚互动,让大家印象深刻、友谊倍增。“东亚文化之都”交流互动暂告一个阶段后,三国“文都”的交流合作并没有结束。
“2014年来泉州的次数特别多,之后2015年泉州举办亚洲艺术节,横滨也积极参与。”昨晚,横滨市文化观光局的工作人员也感叹道。在去年的第十四届亚洲艺术节上,泉州、光州、横滨三城继续通过演出、展览、摄影等方式,全方位、立体式地展现了各自的特色文化,巩固了友谊的桥梁。
日本囃子表演
看点
日韩团体带来传统特色表演
在轻快的音乐伴奏下,演员带上充满喜感的面具进行舞蹈表演……昨天日本横滨带来的囃子表演一开场,就牢牢吸引了全场观众的目光。
囃子是指在表演戏剧或舞蹈时用横笛和太鼓等多种乐器进行的伴奏。岸根囃子连长期活跃在当地的新年庆典等各种各样的活动中,曾多次出访海外各国进行表演。
而压轴出场的韩国光州广域市天·地乐团,是一家致力于传统农乐文化教育和传播的团体。此次表演的《鼓舞·四物游戏》,将韩国鼓乐、独舞等穿插其中,引起观众掌声阵阵。
泉州部分,既有泉州歌舞剧团带来的专业男女二重唱《蓝蓝泉州湾》,也有泉州老年大学艺术团带来的《惠女风情》服饰表演、歌曲联唱,浓浓泉州味也让日韩同仁们竖起了大拇指。
观察
三城文化交流趋于频繁
“以后如果有机会,我们一定还会参与!”日本横滨岸根囃子连会长渡边道春连连表达对举办和坚持推动海丝文化交流的工作人员的感谢。在日本这样大规模的盛大演出并不多,他由衷希望能多举办这样的活动,推动传统文化的深度交流。
“两天来,观看戏曲展演,游览泉州,我们发现泉州这座城市对传统文物的保护非常好。也可以说,泉州、光州、横滨三座城市在发扬各自传统方面都是做得很好的,现在三城乃至三国的交流越来越多,希望未来三地文化的发展进一步加快。”韩国光州广域市天·地乐团团长李敏莹表示。
从节目的角度,蔡湘江表示,此次日韩团体表演的是非常具有代表性的民间艺术。随着三城的民间文化艺术团体交流的增多,文化交流层次也逐渐从原本专业为主,延伸到专业、业余皆有的更为全面的融合和交流。中日韩的文化交流慢慢成为一种政府、专业团队和市民的自觉。
(记者 游怡冰/文 张九强/图)