重新解读传统文化 打造“南音交响” □关峡(中国国家交响乐团团长、作曲家) “泉州是一座中国传统文化和西方古典文化交融千年的城市,这让我印象十分深刻。”关峡说,在多次来泉州的经历中,他发现泉州保留有包括梨园戏、南音等丰富的文化资源,而且多种宗教在泉州和平共处、多种文化在泉州相互交融,使这座城市的丰富性令人难以想象。而他走在泉州街头,看到老百姓对南音的喜爱,看到舞台上下那种认真、陶醉的状态让他很感动,“原来文化和生活可以如此紧密!这在中国的城市里都是少见的,在世界范围更是罕见!” “今年的金砖国家领导人第九次会晤文艺晚会,我们把南音、梨园戏、交响乐等结合起来,打造了一台与众不同的视听晚会,得到各界颇多肯定。”关峡说,在新海丝语境下,中国国家交响乐团在交响乐创新创作方面做了很多尝试,比如在福建建立多个创作实践基地,组织十多位作曲家到厦门、泉州等地多次深入挖掘民族文化瑰宝,还邀约中外作曲家创作“南音交响”。 “对传统文化和交响乐进行创新性发展,这方面大有可为!”今年,中国国家交响乐团特邀印度裔奥地利指挥家、作曲家维杰·乌帕德亚雅创作《长安门》,这个大型交响合唱中第三乐章就是南音《出汉关》,古老的南音插上交响的翅膀,将登上维也纳金色大厅,泉州南音艺术家蔡雅艺将与维也纳大学交响乐团和中国国家交响乐团合作演出,“我预计国外的观众也会很喜欢‘南音交响’。”关峡很有信心,他说,“南音等传统文化通过现代人重新解释、融合、演绎,输出我们的文化内核,可以发出更响亮的中国声音。” |
分享到:
相关新闻
相关评论