闽南语原创歌曲获国家级大奖 《同齐打拼》词及演唱分获金银奖

一年前就在准备 用闽南歌讲述两岸情

“大概在去年8月份左右，我就在着手创作《同齐打拼》。”施荣焕说，去年8月份他的一首国语歌曲也获得该大型音乐展演金奖，拿奖时他就跟组委会的相关人员提出，能否拿一首闽南语歌曲过来参评。获准后，施荣焕很开心，回到家便开始准备。

“闽南语是两岸的共同语言，所以想以海峡两岸的兄弟情感作为主题来创作，抒写两岸同宗互相思念、互相鼓励的情怀。”施荣焕说，他写出四五个版本，考虑再三，最后选择了一个较为含蓄、委婉的版本定稿。

定稿后，施荣焕又托朋友找到了台湾音乐人翁何文作曲，这首歌才真正意义上属于两岸携手创作。值得一提的是，因为闽南语歌手大多是草根歌手，很多人都是仿唱，本土原创歌曲却找不到会唱的人，为此，施荣焕头疼了很久，直到有一天遇到蔡爱明，他把自己的苦恼告知于他。没想到蔡爱明当即表示愿意花时间学唱。为了学好《同齐打拼》这首歌，蔡爱明和陈建加在他的建议下专门跑到漳州进行了一个多月的乐理培训。今年1月份，《同齐打拼》终于录制完成。

曾创作多首国语歌 多次获得大奖

出生于1949年的施荣焕，”文革“时期曾任深沪文工宣传队的队长，那时经常要即兴作词，久了之后施荣焕竟慢慢学会了。后来施荣焕下海经商，作词也就暂时放一边了。2006年，新成立的菲律宾中国和平统一促进会征集会歌歌词，施荣焕随意一投便获第一名，这给了他很大的鼓励。同年，他在泉州音乐友人的建议下他开始创作闽南语歌曲。

“今后更多的会向闽南语创作发展，希望有更多的人加入闽南语歌曲创作行列，创作出更多本土的音乐。”施荣焕说。

在作词的同时，施荣焕也在尝试作曲，“国语的歌词写好了，网上都能找到人作曲，但闽南语的要谱曲就难了。”做闽南语歌配曲的人不多，自己作曲以后写歌可以自己谱曲，协会会员写出一些比较好的词也可以帮忙配曲，这样更有利于闽南语歌曲的传唱。