“陈三五娘传说”入选国家“非遗” 文化价值斐然

陈三过潮州，五娘掷荔枝

□早报记者 张素萍

近日，第四批国家级非遗代表性项目名录推荐项目名单公布，民间文学泉州“陈三五娘传说”和传统美术“安溪竹编”入选。

《陈三五娘》在闽南一带脍炙人口。趟过历史的长河，陈三和五娘的爱情故事不仅历久弥新，而且被排成戏剧、拍成电影，传播了几个世纪。“陈三五娘传说”入选国家非遗的背后，有哪些故事？早报记者为您揭秘。

位于泉州的陈三坝

【评选】文化价值斐然 泉州传说入选

“陈三五娘传说”影响了非常多人。泉州市文广新局社文非遗科负责人介绍，陈三五娘传说能成功入围国家级“非遗”，是因为其背后的文化价值。而此前，已有国内其他地方的竹编项目入围国家级非遗，故此次安溪竹编是作为扩展项目入榜。

据悉，如今要入选国家级非遗难度提高。2006年、2008年和2011年，国务院先后分三批批准了1219项国家级非物质文化遗产项目，其中泉州有31项入选。然而，此次评审委员会根据项目的价值进行评审，从全国申报的1111个项目中，最终遴选了推荐名单298项，其中新入选151项，扩展项147项，与以往相比，今年的入选数量创历史新低。

民间文学，是非遗项目中的重要组成部分，爱情类民间文学更是历久弥新的主题。根据官方公布的结果，此次除了“陈三五娘传说”外，脍炙人口的爱情故事“孔雀东南飞传说”也一同入围。

此外，“鬼谷子传说”、“老子传说”、“孟母教子”、“杞人忧天”、“三国传说”、“仓颉传说”等大家耳熟能详的传说也一同入选。

陈三磨镜

【考证】历史上陈三五娘确有其人

“陈三五娘”是一个流传于闽南家喻户晓的民间故事。一年元宵佳节，泉州书生陈三送哥嫂上任，路过潮州与黄五娘相遇，一见钟情，遂乔装成磨镜匠进入黄家，故意打破宝镜，将身赔镜为奴三年，以求亲近五娘。然而，父母把她许配给林大，五娘虽至死不从，几经曲折，终与陈三成眷属。传说元兵入泉州，大肆杀戮，陈家宅院被官兵包围，陈三和五娘落荒出逃，后双双投井殉情。

这段爱情故事究竟纯属艺术虚构，还是历史上真有其人？文史专家认为，陈三和五娘在历史上都“确有其人”，目前泉州和潮州两地都存留有大量的历史资料和遗址。

陈三生活在南宋末年，大名陈麟，字伯卿，因排行第三，所以叫陈三。据介绍，陈三的老家在泉州洛江区梧宅。相传陈三回到梧宅村后，热衷善事，为村民修建了一条防水堤，后人为了纪念他，就把这条堤坝命名为“陈三坝”。上世纪50年代，考古人员在泉州的朋山岭发现了陈三的墓志铭，上面记载了陈三的事迹：称他“工诗善文，但不图仕进”，这些都是传说中人物真实性的佐证。当年陈三读书处“青阳室”，现仍有迹可寻。

潮州市群艺馆副馆长徐俊贤介绍，五娘原名黄碧琚，是潮州城里富翁黄九公的女儿，五娘的故居就坐落于今日的湘桥区凤新街道花园村。

此外，有研究者称，五娘的婢女益春，还有奉父母之命与五娘定亲的林大，都真有其人。

第四批国家级非遗项目中的福建项目

★入选项目

民间文学：泉州洛江区陈三五娘传说

传统音乐：莆田涵江区莆仙十音八乐

传统舞蹈：龙岩新罗区龙岩采茶灯

传统戏剧：宁德福安市评讲戏

传统体育、游艺与杂技：福州市咏春拳

民俗：宁德柘荣县马仙信俗

★扩展项目

传统美术：泉州安溪县安溪竹编、莆田涵江区玉雕

传统技艺：福州市仓山区福州茉莉花茶窨制工艺、宁德市畲族银器锻制技艺、莆田仙游县家具制作技艺、厦门市湖里区闽南传统民居营造技艺

(本文配图为资料图片)