误将雅名变秽名 长旺/漫画
东南网8月8日讯(海峡都市报闽南版记者)“滛”,这个字,您可认得?
惠安黄塘镇一名13岁的小女孩,就在幼年时被父母将名字中的“瑶”改成了“滛滛”。直到上了小学,女孩才从同学们的嘲笑中得知,“滛”实为“淫”的同音异体字。因为这个不文雅的名字,孩子的性格变了,学习差了。可按照旧规,除了学龄前,公民只能申请变更一次姓名。
直到今年6月23日,《福建省公安机关户口管理规范(试行)》新规实施,公民改名次数不再受限。7月,女孩成功改名。前日上午,女孩用稚嫩的笔迹,给惠安黄塘派出所寄来了一封感谢信。
事件
不再“为名所累” 女孩写来感谢信
这个惠安女孩名字本带个“瑶”,喻义美玉,但其幼年时,父母听了他人说法,认为女孩“五行缺水”,遂将“瑶”去“王”加“水”,并将名字改成叠词。女孩从此名叫“滛滛”。
父母主张为女改名,本是佑女平安。谁知,“滛”字通“淫”,这个新名字让女孩上学之后饱受同学嘲笑。女孩从此郁郁寡欢,学习成绩也因此下降。在家中,女孩向父母哭闹,要再次改名;谁知父母问了一圈得知,按照旧规,除了学龄前儿童,一辈子只能改一次名字。
今年6月23日,新规《福建省公安机关户口管理规范(试行)》实施,其中,公民更改姓名次数限制的条款被删除。7月底,父母带着女孩找到了黄塘派出所,民警一查,“滛”字确实不雅,依规可以改名,遂将女孩恢复原名。
不再为“名”所累,女孩高兴坏了,自己动笔写了封感谢信,寄给了黄塘派出所。
感谢信
解读
姓、名有别 不是想改就能改
虽然女孩改名的经历还算轻松,但实际上,公民改名并非能随心所欲。依规,公民更改姓氏和名字的,都需满足一定的条件;未满18周岁的,还须亲生父母协商一致,并持双方书面申请、身份证、结婚证或离婚证才能办理。
公民符合下列情形之一的,可以申请办理姓氏变更登记:
1.因血缘关系在父姓、母姓、祖父母姓、外祖父母姓之间变更姓氏的;
2.因收养关系变更姓氏的;
3.因涉外婚姻关系变更姓氏的;
4.未满18周岁因父母离婚或者再婚变更姓氏的;
5.因不规范简化字姓氏等其他特殊原因需要变更姓氏的。
公民符合下列情形之一的,可以申请办理名字变更登记:
1.名字的谐音或者含义容易被误解、歧视的;
2.在同一村居(社区)、单位、中小学校或者近亲属中名字相同的;
3.因收养关系要求变更名字的;
4.名字中含有不规范汉字的;
5.本人学籍或者人事档案使用同一名字超过10年以上,且与公安机关登记不一致的;
6.公民出家或者僧人、道士还俗的。
烦恼
名带异体字生活麻烦多
起名:姓名用字太生僻 户口本上打不出
记者从泉州警方户籍部门了解到,自上世纪90年代起,名字带有异体字的现象开始增多。最初,这些名字登录户籍时,电脑难以打出,就将异体字以“?”代替,再手写录入,但时间久后,字迹便模糊不清。如今,公安机关全国统一使用的字库愈发完善,还和卫生系统联网,在孩子出生证明和户口本上的名字,能使用大部分的异体字。
即便如此,仍有父母翻遍典籍之后,选择一些极冷僻的汉字给孩子起名。系统无法打出,户籍民警就只好建议家长“忍痛割爱”,给孩子换个名字了。
出门:登机牌打不出名 手写确认再盖章
与公安机关完备的字库不同,社会上各企事业单位的字库可就没那么强大了。出于工作环境所使用的系统安全因素,机场、银行等多个场所的电脑系统中,所使用的自带输入法,很难打出个别异体字。
华侨大学的张同学名字中有2个异体字,搭乘飞机就不如他人方便。登机牌上,她的名字要求手写确认并盖章,因此登机时间总比别人长。
银行:曾经手写或拼音 如今读卡免窘境
存折上的名字,涉及客户的财产安全,可不能马虎。有银行业务员介绍,对于名字难以打出的客户,最早使用手写,后改用汉语拼音的大写字母。
如今,随着二代身份证的普及和身份信息联网,银行能通过身份证直接读取客户的名字,业务员“打不出字”的窘境,越来越少了。
延伸去年8月,45个异体字“转正”
实际上,一些常见于姓名的汉字,也曾是异体字。比如应对“五形缺水”而起名“淼”,为求吉祥而起名“喆”,这2个字都曾是异体字,直至去年8月,国务院公布《通用规范汉字表》,包括“皙、喆、淼、昇、邨”等45个异体字被调整为规范字。
乾(gān)(qián)藉(jiè)(jí)皙(xī)瞋(chēn)噘(juē)
噁(ě)(è)祕(bì)(mì)勠(lù)迺(nǎi)蹚(tāng)
麽(me)(mó)吒(zhā)(zhà)昇(shēng)凓(lì)犇(bēn)
瞭(liǎo)(liào)叚(xiá)(jiǎ)陞(shēng)仝(tóng)堃(kūn)
耑(duān)(zhuān)釐(xǐ)(lí)夥(huǒ)剋(kè)甦(sū)
甯(níng)(nìng)扞(gǎn)(hàn)龢(hé)邨(cūn)蒐(sōu)
徵(zhēng)(zhǐ)氾(fán)(fàn)脩(xiū)絜(jié)喆(zhé)
祇(qí)(zhǐ)菉(lù)(lǜ)淼(miǎo)椀(wǎn)谿(xī)
袷(jiá)(qiā)劄(zhā)(zhá)筦(guǎn)澂(chéng)阪(bǎn)
|