看不懂的“小陔”“八封沟” 这些错别字赶紧改吧

11日，汇购购物中心电梯入口处小孩变“小陔”。

核心提示

“小孩”变“小陔”、 “八卦沟”变“八封沟”、“海堤”变“海提”，鱼卷竟然拼成“YUJIAN”，近日，有网友在微博上曝光了中心市区一些公共场所出现的错别字。11日，记者进行了走访，相关业主单位表示将进行整改。

□记者 吴志明 实习生 陈雅君 文/图

现象

看不懂的“小陔”“八封沟”

11日上午10时许，记者根据网友爆料来到市区温陵南路汇金广场的汇购购物中心。在该中心一楼上行电梯入口处，记者看到一张搭乘电梯须知的温馨提示，图示说明中写着“请看护好小陔”。记者走了一下发现，上行电梯、下行电梯4个出、入口处共12张温馨提示都是如此。

随后记者来到鲤城区新华南路新华桥筍浯社区，沿着新华桥内沟河走了一段，发现了一块燕园双语幼儿园的指路牌，上面写着“燕园双语幼儿园由此进”，下面括号里小字写着“原荀（正确应为筍）浯小学”。

在鲤城区政府对面，记者见到一块指路牌，其背面是“泉州市城区主要街路示意图”，示意图左下角的“图例”中出现“海提，自然保护区界”的字样，把“海堤”错写成了“海提”。同样的情况还出现在金鱼巷口、中山路与打锡街交叉口岗亭处、新华北路与新门街交叉口某面包店门口的指路牌上。

在新门街源和堂门口附近，八卦沟边一根路灯杆上，写着“八封沟路灯023”，而距此不远处一块“闽南文化生态保护区泉州古城示范区”牌子上则写着“八卦沟排水系”，显然路灯杆上的字是错的。

在市区美食街，记者看到一块巨大的广告牌“瑞芳鱼卷”，下面的拼音错成“RUIFANGYUJIAN”，而距它几步之遥的另一块较小广告牌上的拼音“RUIFANGYUJUAN”是正确的。

11日，新门街一路灯杆，“八卦沟”变“八封沟”。

声音

影响城市形象易产生误导

市民王先生认为，汇购购物中心作为大型超市，人流量大，那些提示又是在电梯出、入口等显眼位置，影响自身形象不说，让小孩子看到了说不定还会产生误导。而市民刘先生则表示，指路牌和路灯杆都处于繁华地段，来往的外地游客多，看到了将影响泉州的城市形象。

网友“日月之约”认为，网友微博曝光的这些错别字，都是稍微注意一下就能避免的问题，却总是出现在城市窗口上，不但给下一代造成不良影响，也损害城市文化品位，实属不该。

11日，鲤城区政府对面街头指路牌“海堤”变“海提”。

业主

将进行整改消除错误

记者随后将情况反映给汇购购物中心，工作人员表示他们之前没有注意到这些错误，他们将进行修改。燕园双语幼儿园工作人员则表示因为原来小学就是写“荀浯小学”，他们将进行改正。“瑞芳鱼卷”相关负责人也表示将查看并进行修改。

记者联系了鲤城区政府周围几块指路牌的制作单位福建精彩广告，他们表示这些内容是由市民政局提供，他们没有权利进行修改。市民政局地名科艾科长表示，他们已更换了一批，对于还存在错误的，近日将进行更换。

鲤城区市政管理中心的工作人员也表示，路灯杆上的错误是之前广告公司制作时弄错了，错误的路灯杆有五六十根，他们正在进行修改。

市民日常见到街头错别字可拨打96339举报，我们将通知业主单位进行整改。