石鼓成双

五夫人巷

五夫人巷位于泉州市古城区西北部，西街北向至文魁巷尾。因早期巷内有一“虎夫人宫”而称虎夫人巷。后来因“虎”与“五”谐音，即称为“五夫人巷”。五夫人巷的名称来历还有一段颇为感人的传说。

相传，古时泉州西街有条小巷，巷里住着一户姓鲁的人家，中年方得一子，真是喜从天降，夫妻俩高兴极了。儿子长大后，对二位老人十分孝敬，乡里邻里都称他们有福气。到了儿子成年后，经媒人说合，找了一位姓陶的姑娘为媳妇。这姓陶的姑娘嫁到鲁家后，十分勤劳，又善良贤惠。邻里都称赞两位老人晚年有靠，老夫妻俩整天都是乐呵呵的。谁知天有不测风云，儿子娶了媳妇不久，害了一场大病，不久便离开人世。二位老人非常悲痛，哭得死去活来。陶媳妇把自己的悲伤压在心里，好言好语地安慰老人，对他们比从前更加孝顺，邻里都称她为“陶孝妇”。

此后不久，泉州发生瘟疫，死了很多人，整个古城人心惶惶。一天晚上，陶孝妇正在睡梦中，突然一道金光从天而降，朦胧中有一只老虎来到她的床前，她便起身骑在老虎背上。老虎带着她跑出家门，沿泉州古城跑了一圈又一圈。过了几天，泉州的瘟疫之患就消除了。原来这是金甲神被陶孝妇的贤惠和孝顺所感动，在暗中助陶孝妇驱除古城之瘟害。

乡里邻里感念陶孝妇为人贤惠又孝顺，加上有骑虎驱除瘟疫之功德，在她去世后，就在她所居住的巷里建庙雕像加以奉祀，寺庙称为“虎夫人宫”。陶孝妇生前所住的巷，就被称为“虎夫人巷”。后来因“虎”与“五”谐音，因而被讹称为“五夫人巷”，并一直沿用下来。