古早味闽南语童谣追踪 读者分享八卦诗令人称奇

【读者分享】

南安戴先生：

“就想把书交给你们保护。”

戴先生，今年66岁，在当地的一家皮箱厂里当保安，他说自己非常喜欢念童谣，“13岁时从村里老人那里得到了这本书，我就喜欢得不得了。”

这本古书已经没有了书面和封底，部分线装也已经脱落，扉页上写着“新刻贤文 泉州清缘斋藏板”，内文都是四至六个字的短句，没有标点符号，有些句子对闽南人来说很熟悉，如“好牛不出欗，好馬不離鞍。好子事父母，好女事家官”、“小时偷针，大时偷金。人不禁白话，树不禁百斧”、“龙生龙子，虎生豹儿”。

“这书是教人做好事、走正道的。”戴先生说，这本书陪伴了自己五十几年，这次一看到海都报正在征集古童谣，“想都没想，就想把书交给你们保护。我有儿有孙，可是他们不懂这书，也不欣赏它。我就怕万一我不在了，往后就没人替我好好保护它了。”

厦门周先生：

“我不说，你定读不出来。”

周老先生年近七十，看到本报的征集令后，他说自己非常激动，因为他有一首小时候就学会的童谣想要来分享。

“这首诗的读法相当复杂，相对于‘田’字形而言，该称它八卦形，现在很少有人会读。”周先生说，“这首诗是叫人要勤奋读书的，用来劝勉读书人。”

从周先生分享的这个图形可以看到，每5个字组成一个小八卦形，总的有八个小八卦，组成了内外三个圆。“总的有八句。以第一句‘早日勤苦书房’为例，最先读八卦中心的‘章’字下方的部首‘早’，然后依序读八卦外围的四个字‘日勤苦书’，接着跳到下一个八卦，读出中心的那个‘房’字，如此循环地读到最后。”这些解释读者们要结合图形来看，否则真是相当费脑。