用9年在多地研究 67岁学霸写就英文南音博士论文

用9年在多地研究 写出近500页论文

为了更深入研究泉州南音，自2006年起，当时已年近六旬的林秀萍便经常往泉州跑。在泉州华侨历史博物馆里，她在工作人员的帮助下，翻阅了南音乐谱、海外南音乐团等大量珍贵资料。除此以外，她还以深沪、陈埭、东石，晋江的这三个镇为田野调查的样本，驻守乡村，看老人在街头巷尾吟唱，听他们口述历史，往往一住就是一个多月。

9年间，在泉州、香港、伦敦等地的奔波与研究，让林秀萍最终得以在2014年，完成这篇名为《中国闽南的南音文化：适应与延续》的英文论文。该论文的正文与索引共495页，分八章叙述了南音的特点、乐器、乐谱、曲目、起源、与其他传统闽南戏曲的关系等，多方呈现了当代南音演出的现状、组织及传承等内容。

去年凭借此论文获得博士学位后，为了更好地传播家乡的音乐，回到香港的林秀萍，经常应邀参与高校的一些演讲。她希望，可以通过这样的方式，让更多的年轻人了解到南音艺术。