【福见惠安•乡贤有为】张翠萍:从惠安女到全球杰出律师的“越洋之路”

来源:东南网 | 作者:谢玉妹 俞周一杰 杜志鑫 | 时间:2025-06-04

东南网6月4日报道(本网记者 谢玉妹 实习生 俞周一杰 /文 杜志鑫/视频)成长路上没有引路人,可她就像石缝里的三角梅,在峭壁上倔强生长,直至迎来自己的花期。她就是张翠萍,一位从海滨小镇走出的“惠安女”,如今在日本一家享誉亚洲的顶尖律所中,作为该所首位也是唯一一位中国籍合伙人,绽放着属于自己的光芒。

张翠萍在家乡接受采访。林杰 摄

冲破枷锁 突围求学

1977年,张翠萍出生于惠安县崇武镇,一座以石雕闻名的海滨古镇。童年时,半岛咸湿的海风交织着叮叮当当的雕凿声,成为记忆深处家乡独特的气息。“惠安的女人们都不怕辛苦。在我的记忆里,女人们下地种田、操持家务,样样在行。”耳濡目染下,张翠萍早已将坚韧实干的“惠女基因”融入她的血液中,铸就了“不服输”的拼搏底色。

和闽南许多传统家庭一样,作为家中最小的女孩子,张翠萍的人生早就被预设好:完成中专学业、工作、成家。然而从小喜欢学习和思考、成绩优异的她却不甘心将自己埋没在一眼看到头的人生中。

“我从小就喜欢思考,特别是喜欢学语言。以前周边都是讲闽南话,我就通过听收音机、看电视,不断练习普通话,没人跟我讲,我经常就对着鸡鸭狗讲,也不在乎别人怎么看。”小小年纪,张翠萍成为亲戚们眼中特立独行的“怪孩子”。记得有一次,正在看新闻的父亲,随手指着领导人身边的翻译对她说:“你以后也可以像她一样哦。”这句无心的寄语像一颗种子播撒在张翠萍心中,并逐渐生根发芽。

为了梦想,张翠萍努力抓住机会,全力以赴学习,从小学到初中,成绩在学校都是数一数二。“但我父母还是不支持我上高中。”虽然受到传统观念影响,张翠萍还是凭借优异的成绩,为自己争取到了继续求学的机会。高考填志愿时,正是大学招生并轨制试行启动之时,尽管是文科班数一数二的尖子生,在一年学费数千元的综合性大学法律专业和一年学费数百元的外语院校外语专业之间,张翠萍出于学费的考量选择了后者,开启了日本文学专业的学习。

“仅仅冲着便宜的学费、‘重点大学’四个字以及日语系每年仅在福建招两个名额的‘稀缺性’就这样懵懵懂懂地上了北京第二外语学院。”初入大学校园,作为县外语类文科状元的张翠萍得知自己的分数本能够报考更好的学校和专业,心中不禁泛起阵阵酸涩,更有与法律人梦想擦肩而过的遗憾和不甘。然而,作为一个披荆斩棘的赶路人,张翠萍很快将所有的委屈都积蓄成奋发向上的力量。