越南表演团，一家三口都来了
东南网11月5日讯（海峡都市报闽南版记者 吴月芳 田米 文/图）第十四届亚洲艺术节暨第二届海上丝绸之路国际艺术节开幕在即，各国表演团也于昨日开始陆续抵达泉州。海丝沿线国家的艺术表演，会有怎样的异域风情？各国表演团，将为开幕式带来什么节目？海都记者第一时间前去探营，为大家来个精彩剧透。
越南：上演少数民族竹乐风情
开幕式上，越南新活力竹乐团将用三分钟，呈现越南西原地区的民族风。昨天下午，新活力竹乐团创始人童光荣抵达泉州，向海都记者介绍了越南竹乐，还有他与中国割不断的缘分。
开幕式3分钟 竹乐器当主角
竹子在越南随处可见，和越南人的生活有密切关系。越南有许多乐器用竹子制作，已成为其民族乐器的代表。
童光荣说，竹乐器在越南虽然常见，但并不意味着制作很随意。制作一件乐器往往要用一个多月的时间，使用特殊刀具，而且要看天气是否适合。比如冬天做琴，夏天调音，一边制作一边保养。
开幕式上，他们的节目时长约3分钟，曲名《西原感触》。西原位于越南中部地区，乐曲将表现越南少数民族竹乐表演的风情。9位演员将穿着西原地区民族服装，轮番登台演奏，曲调欢快有活力。
和童光荣一起到访的，还有他的太太和宝宝。太太莫双双是地道的湖南妹子，曾学习作曲和钢琴，这次也将同台演出。凑巧的是，小宝宝今天将在泉州迎来一周岁生日。童光荣说，孩子还小，一开始还很犹豫，但大使馆一再邀请，团员们也很希望来泉州看看，所以就来了。“以前听过泉州的大名，但不是很熟悉，希望这次有时间好好了解一下泉州。”
9年学习生涯 成就“中国通”
童光荣，这个名字听起来挺“中国”。的确，这位三十出头的小伙子，从2004年开始，就与中国结下了解不开的缘分。
他出生于越南的音乐世家，父亲是越南国家歌舞剧团退休演奏家，还是制作竹乐器的高手，国内外许多买家都要排队买他制作的乐器。母亲是越南国家音乐学院的古筝教师，学生中有一大拨十来岁的孩子。他们有个家庭乐队，名叫“绿竹”，一家老小经常凑在一起演奏。
童光荣后来进入越南国家音乐学院学习，因成绩优秀，被公派到中国留学。2004年他进入上海音乐学院学指挥，开始了在中国长达9年的学习生涯。“第一年学汉语，五年完成本科学习，后来拿了奖学金，得以继续读研究生。”童光荣笑言，他流利的普通话，就是在中国学习的成果之一，很多人都以为他是地道的中国人。
2013年从上海音乐学院毕业后，童光荣进入越南国家歌剧院工作。在担任乐队指挥的同时，还继承父亲的竹乐器制作手艺。当年11月，他组建了新活力竹乐团。乐团成员大都是母亲的学生，年纪在13岁到22岁之间。年轻人有表现音乐的欲望，又有活力，所以乐队取名“新活力”。
菲律宾：国家级舞蹈团来助兴
菲律宾表演团接受记者采访
菲律宾有着和东南亚马来群岛其他国家相似的马来音乐文化，并受到阿拉伯、印度和中国、西班牙等音乐风格的影响。多元文化交织下，菲律宾代表团将为亚洲艺术节带来怎样的精彩节目呢？
舞蹈团名字 源于本国节日
这次菲律宾方面到泉州演出的，是巴杨尼汉舞蹈团。“巴杨尼汉”是菲律宾的一个节日，为了纪念保卫国家的英雄。在巴杨尼汉节日里，当地民众会载歌载舞，也会邀请很多国家的艺术团前去表演。
巴杨尼汉舞蹈团是国家级的专业民族艺术团，在菲律宾具有一定的知名度，它还是中菲建交之初，第一支来到中国演出的菲律宾舞蹈团。
根据泉州市文广新局提供的资料，巴杨尼汉舞蹈团研究和保护菲律宾音乐、舞蹈、服饰，以及民俗等艺术形式，并把这些经过重组和加强的本土文化，改变成符合现代人审美需求的表演。迄今已经在全球五大洲、66个国家和700多个城市进行过表演。
竹竿等道具空运而来
昨天傍晚，巴杨尼汉舞蹈团的15位演职人员抵达泉州。演员们搬运大包小包行李的同时，海都记者还留意到其中有一捆是仔细包扎的竹竿。
表演艺术家李昂娜（音译）介绍，这次他们将在开幕式上表演菲律宾南部两个部落风格的舞蹈，体现菲律宾的部落文化，时长3分钟，演员会穿着民族服装，还会使用到这些专门从菲律宾空运来的竹竿。
原来，菲律宾的竹竿舞因为受多元文化影响，还细分成“西班牙版”、“日本版”等多个版本。舞蹈团曾到南京、广州、厦门等地演出，目的是推进中国游客到菲律宾观光旅游。他们还会根据演出地点的不同，调整演出细节。为菲律宾巴杨尼汉舞蹈团担任翻译的，是来自华侨大学的志愿者王溢馨，她的汉语和菲律宾语都很流利。王溢馨8岁时离开厦门，和父母侨居菲律宾。在菲律宾读完小学和中学，又回到中国上大学。如今她是华侨大学国际贸易专业的大四学生。和其他同学相比，课余时间稍微多一些，就报名来当亚艺节的志愿者。 | 
