“东亚文化之都”系列活动为产业带来发展新契机

郭劲松 源和1916创意产业园运营公司总经理

提炼创新文化元素

主持人：为更大程度地挖掘效益，企业该如何对文化元素进行提炼创新？

曾国恒：提炼创新是必不可少的。以闽南特色的金苍绣为例，缝制一件传统的金苍绣戏服，须经过8道工序，快则7天，慢则20天。要打开传统文化产业的市场，就必须提炼出文化元素，并简化工艺步骤。比如，锦绣庄艺术园就已尝试着将金苍绣简化。在辅导老师的帮助下，半天时间，一个从未绣过绣品的游客即可完成一幅金苍绣手帕。

再比如木偶，传统的木偶只是为木偶戏剧服务，要让它走入寻常百姓家，就要将其市场化。目前，有企业主要按照市场需求将产品分为高、中、低三个类型，高、中端的木偶头依然用手工雕刻樟木而成，而低端的木偶头则用树脂代替了樟木，通过机器实现批量生产。

郭劲松：大部分传统文化元素运用到产业规模化生产中，都需要提炼创新。以花灯为例，传统的纸质花灯容易受潮，不适合长期储存，而由于其纯手工的特性，很难做到批量加工。近年来，部分企业改变思路，提取花灯的特性后，寻找更为实用、稳定的替代品，比如以PVC板、塑料等防水材料替代纸板等，半手工半机械化地生产花灯。这样，创新后的花灯做成了走进千家万户的装饰性灯具，适用于古朴、浪漫的家居装修风格，显然打开了市场。