中西合璧演绎古希腊悲剧经典 实验京剧《王者俄狄》来泉展演

实验京剧《王者俄狄》精彩剧照

13日晚，实验京剧《王者俄狄》在中心市区梨园古典剧院上演，精彩演出赢得观众的喝彩。

实验京剧《王者俄狄》由浙江京昆艺术中心、上海戏剧学院共同创作演出，上海戏剧学院导演系主任卢昂教授和中国戏剧“梅花奖”获得者翁国生联合导演，并由翁国生领衔主演。浙江京昆艺术中心的国家一、二级演员毛懋、赵东海、陈瑞云，优秀青年演员程佩洁、黄永、尤志磊、马亮亮、董世超联袂出演。

据介绍，实验京剧《王者俄狄》是古希腊悲剧《俄狄浦斯王》在中国第一次以世界非遗“京剧”的舞台直观形式展现给世界观众，这是以古希腊悲剧为代表的西方戏剧和以京剧为代表的东方中国传统戏曲之间的首次公开比较与融合。

该剧曾先后参演了西班牙巴塞罗那“国际实验戏剧节”、塞浦路斯“国际古希腊戏剧节”、日本东京“中日韩国际戏剧节”等，至今已在国内外演出了100多场。

“就故事情节而言，《王者俄狄》的改编与原著并无多大出入，说的都是一个理想化的英雄毁灭的历程。但是，编导巧妙地运用时空流程，细腻地呈现主要人物的思想情感，夸张地营造气势气氛，彰显出东西方戏剧在戏剧美学风格上的差异和不同。”浙江京昆艺术中心相关负责人说。（记者陈智勇）