中共福建省委宣传部主管
福建日报报业集团主办
您所在的位置: 东南网泉州频道> 泉州民生> 城事要闻 > 正文

会听懂闽南语的“苹果”来了? 基本一问三不知

qz.fjsen.com 2012-06-14 08:15   来源:东南早报    我来说两句

siri能听懂闽南语? 还在测试,大多听不懂

Siri,是苹果公司在其产品iphone 4S上应用的一项语音控制功能,利用Siri用户可以通过手机读短信、介绍餐厅、询问天气、语音设置闹钟等。比如,你用中文对着Siri问一句:“附近有没有咖啡店?”手机会给出较近的咖啡店地址、联系方式和用户评价。此外,Siri还能够不断学习新的声音和语调,提供对话式的应答。

据介绍,iPhone4S发布初期,Siri仅支持英、法、德三种语言,新系统将支持15个国家和地区的语言,包括中文、闽南语和粤语。

“只要用闽南语问它一声,iPhone便能回答你的问题。”

昨日下午,记者来到市区一家苹果体验店,该店一名工作人员已将自己的iphone 4s手机系统更新为ios 6。据其介绍,ios 6的语音功能siri确实增加了中文、粤语和闽南语功能,但因该系统尚处于测试阶段,所以在使用粤语或者闽南语与iphone对话时,手机较难辨认。

记者借来该工作人员的手机,打开siri功能,并将系统语言更改为闽南语,当场体验了一把。

“讲个笑话来听一下。”记者用闽南语对iphone说。

不一会儿,手机屏幕上出现“黎巴嫩千万”(此为苹果手机听到记者的话后自动生成语句),继而siri语音功能自动回复“××,我不了解‘黎巴嫩千万”是什么”。

随后,记者又用闽南语问了几个问题,但手机的回复均为“我不了解‘×××’是什么”。

与siri闽南语功能一样,siri的粤语功能也“不好使”,无论记者问啥,苹果手机都无法辨认。“也许是我们的闽南语不够标准吧。”该店工作人员笑说。

而siri的中文语音功能则十分强大,无论是询问时刻,还是要求系统打开何应用程序,手机都能自动辨认、执行。

新系统为什么支持闽南语?

闽南语使用人口列全球第21位

为何siri语音控制功能会支持闽南语语音识别?

业内人士认为,中国已经成长为苹果公司最重要的海外市场,而苹果公司基于用户群基数和市场空间的潜在因素,在改善siri时抓住了数量庞大的闽南语用户群。

据介绍,目前使用闽南语的国家及地区,主要有中国、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、菲律宾和泰国等。在中国,主要有福建闽南地区,台湾大部分地区,广东省东部海陆丰地区、潮汕地区、珠三角中山市部分地区、湛江、雷州半岛,浙江省南部少数地区以及海南省部分地区。

1999年,联合国相关调查机构曾统计过,世界上约有7000万人使用闽南语,闽南语使用人口在全世界数千种语种中位列第21名。

其实,闽南语有广义、狭义之分,广义指学术上泛闽南语的集合,狭义则仅指闽南本地之闽南语。据介绍,若加上闽南语次方言潮汕话、海南话等,全球使用闽南语的人数在7000万至1亿多人之间。

责任编辑:陈小妮
相关新闻
相关评论
点击排行
关于东南网 - 广告服务 - 联系我们 - 本网·律师严正声明 - 友情链接 - 网上订报 - 给我留言 - 投稿邮箱 - 版权所有
Copyright 2008-2010 fjnet Corporation, All Rights Reserved 国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号)
东南网授权法律顾问 北京市中银律师事务所福州分所 许水清 律师 电话:13809520738
本站职业道德监督电话:0591-87079320 全国非法网络公关工商部门举报电话:010-88650507(白天),010-68022771(夜间)
广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029      互联网出版许可证 新出网证(闽)字12号
息网络传播视听节目许可 许可证号:1310572 《中国互联网视听节目服务自律公约》

主办:福建日报报业集团 未经许可不得建立镜像