无所适从 （洪志雄 绘）

本报讯 （记者黄连茂 实习生蔡明思）观瀑亭、听雨轩、解忧室、解放区、天下粮仓、派（排）出所……听到这些名字，你会明白这是什么地方吗？告诉你吧，厕所名也。再问一下，你清楚哪个是男厕，哪个是女厕吗？其实，记者也被搞糊涂了。

自古以来人有三急，于是解决便溺之所也就古已有之。不过，内急解决之所虽然人人都少不了，但毕竟不雅，于是自古至今，上厕所被冠以种种代称。这些代称往往流传甚广，一般人都能心领神会。不过，最近有市民黄先生向本社24小时热线96339反映，他的一个朋友最近在一家餐馆找厕所，却愣是“看不懂”，最后他只好向服务员“求教”。

事例

小伙相亲内急如厕

门外徘徊不知进哪

向服务员“求教”的人是李先生，一个刚出校门的腼腆小生。近日，他和朋友到市区侨乡体育馆附近一家餐馆聚会，实际上是朋友给他相亲。不久，他感到内急了。但隔壁座就是心仪且初识的苏小姐，好面子的他无法开口叫苏小姐起身。

还好，憋得开始膀胱作痛手脚冒汗之际，他终于想到了体面的借口，“我去看看再添点什么菜”。他故作沉稳迈步出来，一出门之后却是疾步狂奔找洗手间。但茫然四顾，只见什么“轩”什么“阁”的餐馆包厢。好不容易逮着一个女服务员，顺着女服务员用手“遥指”之处，他几乎以狂奔的速度冲了过去。他睁开朦胧的醉眼，只见两个状如卫生间的小间，里面陈设一样，不过门上方一边写的是“观瀑亭”，一边则是“听雨轩”。哪边是男的，哪边是女的？可怜的他猜不出来，只好夹着双腿在门口徘徊。幸好，这时来了一个男服务员，看他一脸痛苦的样子，笑着告诉他，“观瀑亭”就是男厕。谈到这件事，黄先生说，为了和餐馆的设计相匹配，厕所的名字可以取得诗意些，但取得这样晦涩让人难懂，就背离了让人“方便”的初衷了。

无独有偶。日前，一个年轻女孩到市区新门街一带的一酒家和朋友聚会，内急之际急忙四处找洗手间，找到那里抬头一看，却霎时羞红了脸。原来，该厕所以男女的隐私部位作为分辨标志，虽然清晰明了，但却让人接受不了。