爆款电影《给阿嬷的情书》带火侨乡新玩法——纸短情长寻味侨韵泉州

一部没有明星、全片潮汕方言的小成本电影《给阿嬷的情书》，以豆瓣9.1分和十天破亿元的票房成绩，成为近期的影院黑马，看哭了众多观众，也让藏在时光褶皱里的侨批走进了大众视野。

影片中，一封封侨批跨越山海而来，承载着南洋华侨对故土亲人的牵挂，也串联起一代华侨漂泊异乡、艰苦奋斗的人生。而在银幕之外，作为著名侨乡，泉州素有“十户九侨”之称，也是侨批文化最为深厚的区域之一。在这里，人们可以找到海量泛黄的侨批遗存，感受同款“给阿嬷的情书”的动人故事。

不仅是侨批，泉籍华侨还将南洋的特色建筑、服饰、味道等带回家乡。这些元素融进泉州的街头巷尾，化作世遗之城独特的文化肌理，值得市民游客放慢脚步，开启一段充满“侨味”的旅程，沉浸式感受侨乡人的故事与日常。

打卡侨批，阅尽百年悲欢

在电影《给阿嬷的情书》中，侨批是贯穿全片的情感信物。闽南语称“信”为“批”，侨批便是海外华侨华人通过民间渠道以及后来的金融、邮政机构寄回国内、连带家书或简单附言的汇款凭证。这种“银信合一”的特殊邮传载体，是通信闭塞、汇兑不便的年代，漂泊异乡的华侨写给故土的家书，也是侨眷赖以生存的经济支柱，更是跨过重洋维系家族情感的唯一纽带。

作为中国侨批的主要发源地，泉州城乡遍布各具特色的侨批馆，珍藏着众多与影片同样动人的真实故事。从儿女情长到家国大义，从柴米油盐到岁月坚守，一纸侨批见证了无数悲欢离合，留下了“见批如面”的温情。

泉州王宫侨批展示馆建筑本身颇有特色（泉州晚报资料库/图）

“但望身体保重，免受远人挂念。”在近期试运行开放的泉州王宫侨批展示馆内，1934年旅居菲律宾的郭泰祺在信中道尽了远渡重洋后对妻子最朴素也最真挚的牵挂。为了养家糊口，他不得不成为相隔万里的“远人”，唯有一纸侨批能传递心底的思念。

鲤城侨批分馆内，华侨寄给妻子的侨批。（庄丽祥摄）

同样是对妻子的深情，鲤城侨批分馆珍藏着1935年晋江华侨蔡连加寄给妻子王氏的侨批。“自别之后，转眼数秋，云山阻隔，诸事不能如意，每思怀念……”“内助忍耐贫寒，抚养子女，教导有方，其功莫大，实为感激不尽。”蔡连加笔下的“云山阻隔”，与影片中郑木生的“江海万里”异曲同工，背后皆是两地相隔的无奈。难得的是，他体谅妻子独自撑起家庭的艰辛，将多年未曾说出口的感激郑重地落于笔端。

侨批是世界遗产记忆（泉州晚报资料库/图）

泉州侨批馆南安分馆的主展厅里，一封侨批则将眷恋投向了母亲。“慈亲大人膝下敬禀者，远游异邦不能奉侍左右，私心甚歉，深望玉体善自珍养，增衣加餐，起居生活，力求丰满。”1950年，海外侨胞王华水写下这封家书，反复叮嘱母亲要保重身体、吃好穿暖，尽管全文字数不多，读来却令人动容。

印有抗战宣传标语的侨批封（泉州晚报资料库/图）

侨批里，也写着父亲对女儿深沉的爱。晋江梧林侨批馆内，1930年菲律宾华侨许书琏在寄回家中的信中特意叮嘱：“女儿终身大事，须再三斟酌”，交代妻子不可擅自做主，“待我细查，如是妥当或不妥，另日修书告知”，字里行间满是对女儿终身幸福的重视。同一展馆中，晋江深沪镇旅菲华侨詹廷团1937年的侨批，则展现了华侨的家国大义：“当此国难当头之时，人人皆在节食缩衣，捐助给国家……此乃每个国民应做的事。”字句滚烫铿锵，彰显着海外游子的赤子之心。

小记者团打卡鲤城侨批馆（泉州晚报资料库/图）

泉州市侨台档案展示馆、泉州王宫侨批展示馆日前开放试运行，它们和泉州华侨历史博物馆、泉州侨批馆、鲤城侨批分馆、洛江侨批分馆、南安侨批分馆、永春侨批分馆、晋江梧林侨批馆、南安梅山侨批馆、德化县侨批展厅一道，均可供市民游客品读侨批故事。

分享到：

爆款电影《给阿嬷的情书》带火侨乡新玩法——纸短情长 寻味侨韵泉州