石狮七旬老人自编“闽南四句” 兴趣是一种乐趣

本报讯 （记者詹伟志）“请恁大家注意听，我歌四句给您听。方言编成顺口溜，作者便是李鸣修。”在石狮凤里街道五星社区，有这么一位73岁的退休老人，“闽南四句”可以说得上脱口而出，无论什么事情，他都喜欢将其编成“闽南四句”。如今，他自己创作的1000多首“闽南四句”就要第六次编订出版了。

小学肄业自学成才

“我小学还没毕业就参军了，编‘闽南四句’完全是一种爱好。”李鸣修老人告诉记者，当年小学还没读完，他就参军入伍了。他虽然书读得不多，但在部队里负责文化宣传工作，写写黑板报什么的，对诗歌创作也颇有兴趣。上世纪70年代，李鸣修退伍回家后，发现在闽南一些结婚等喜庆活动中，老人都喜欢用“闽南四句”来说一些祝福的话，他渐渐也喜欢自编“闽南四句”，而且越编越多。

遇到事情脱口而出

如今，李鸣修创作“闽南四句”可以称得上是驾轻就熟，无论是身边的好人好事，还是社会存在的不良风气，他都可将其编成“闽南四句”。当遇到夫妻吵架时，他会送上“一夜夫妻百日恩，人要自爱又自尊。莫为小节而纠纷，才会教出好子孙”进行劝解；听说酒后驾车事故多，他则用“请恁大家注意听，说到车祸个个惊。出了事故歹名声，奉劝酒后莫开车”来提醒车主；得知身边人做了善事，李鸣修会编“到处好人好相处，从来没有分彼此”表示赞赏……

创作“闽南四句”成乐趣

“兴趣是一种乐趣，‘闽南四句’就是我人生的乐趣。”李鸣修表示，“闽南四句”是闽南人在生产劳动、婚丧喜庆等过程中形成的口头话语。“闽南四句”必须用闽南语传播，押的也都是闽南语韵，但是它不局限于四句，也可以是三两句或者更多句，每句的字数也没有绝对的限制。几年前，李鸣修老人在亲友的建议下，对自己近40年来创作的1000多首“闽南四句”进行修订出版，如今已经修订出版了五次，春节过后第六次修订也即将完成。

听说李鸣修老人的“闽南四句”要再次修订出版，对闽南语颇有研究的华侨大学文学院院长王建设还专门写了“闽南四句”表示祝贺：“四句写手李鸣修，肴编闽南顺口溜。勤勤创作四十秋，成果结集乐悠悠。”