自学闽南话和英语 湘妹子蝶变“励志姐”(图)

励志农妇刘雪英展示与外国朋友的通信

□早报记者 林维真 通讯员 唐红波 文/图

“要不是遇到威廉·瑞恩，我可能还在种田养猪，带孩子，过着普普通通农村妇女的生活；要不是偶遇厦门理工学院国合处老师，我可能至今还在四处打游击做钟点工……”面前这个40岁的中年女子叫刘雪英，看起来很普通，却一开口就给人留下深刻的印象。

泉州闽南话、湖南娄底话、流利的英语和不太标准的普通话毫无障碍地转化，这个貌不惊人的农家女，有近50个外国“客户”，朋友遍布欧美、澳洲、中东、东南亚、非洲等十几个国家。她现在的身份是厦门理工学院国际合作处全职外教生活管理员，一个人“管”着40多个外教和10多个留学生。

天赋异禀

三个月就学会闽南话

中学毕业后，湖南妹子刘雪英到泉州打工，年纪轻轻就嫁到泉州马甲镇洋坑村。为了生活，她做农活，在附近工厂打零工，去养殖场养过鸭子，做过保姆，当过小学代课老师……是个典型的农村主妇。

到了泉州，刘雪英发现身边人都讲闽南话，于是她跟着10多岁侄子和村里小孩学闽南话，“我的听力很好，大概三个月，闽南话基本上就会讲了”，别人都说刘雪英有语言天赋，“学讲闽南话就连本地人都听不出她的外地口音”。

追求独立

走出家门当外教保姆

刘雪英骨子里是个独立要强的女人。有一天，正在上小学三年级的儿子跟她讲，“你想到外面做事赚钱，麦博信家里就有事做，你可以去问问看”。

她儿子讲的麦博信是加拿大人，他的同班同学。同学的父亲麦克（Mick）在仰恩大学任教，是个“闽南通”。受儿子启发，刘雪英鼓起勇气去麦克家毛遂自荐，诚心打动了麦克，她被引荐到澳大利亚人威廉·瑞恩家当保姆。