20多位海外闽籍青少年参加夏令营 感受祖辈生活
营员们参观五店市万应茶文化园,了解万应茶生产过程。
花絮
听不懂普通话
闽南话却很溜
来自纽约的梁宗馨,今年11岁半,是此次夏令营最小的营员。
据蔡清娜女士介绍,本来要求所有参加的成员年龄必须在12岁以上。但是梁宗馨的爸爸希望孩子能有机会多了解家乡,为此特别拜托美国闽南同乡会让宗馨参加。
从小在美国长大的宗馨和其他营员对话时总是用英语。在参观的过程中,宗馨说,每到一个参观点,讲解员如果用国语解说,他都听不懂,但如果是用闽南语,他却能了解大半。原来,宗馨从小听爷爷唱南音长大,家里人平时常讲闽南话。如今,虽然听不懂普通话,闽南话却是很溜。
和梁宗馨一样,21岁的营员郭若琦说起闽南话和闽南的小孩几乎没差别,但如果用中文沟通,她时常要翻出手机查中文字典,或找同伴帮忙翻译。
记忆中的“味道”
在此次夏令营中,有不少营员是在美国出生,也有个别营员是小时和父母一起移民到美国。来自美国康州的陈欣怡,今年16岁。因为父亲工作的关系,欣怡小时候常常半年在美国生活,半年在闽南生活。她5岁后,回国的次数变得少了。随着时间的流逝,她对家乡的记忆也慢慢淡了。
昨日一天的参观,唤醒了她沉寂已久的记忆:“感觉小时候的记忆慢慢回来了,我很喜欢吃甘蔗和搭摩托车,因为在美国看不到摩托车,一直很想感受搭摩托车时风吹着发梢的感觉。”
相关新闻
- 2013-07-292013年海峡两岸青少年夏令营(华侨大学营)开营
- 2013-07-262013海峡两岸青少年夏令营华侨大学营今日开营
- 2013-07-23环时报独家探访美国、日本、德国三国夏令营
- 2013-07-22"小鸿雁"夏令营开营 50名小朋友参观古城泉州
- 2013-07-10开辟“暑期第三课堂”获响应 市民争当志愿者
- 2013-07-10台湾百名大学生八闽行夏令营 赴泉州师院交流
相关评论