泉州文化改革 五家国有文艺院团划转为传承机构

市委、市政府深入贯彻十七届六中全会精神，加快文化体制改革。目前，泉州市批复同意市直五家国有文艺院团的改革方案。五家国有文艺院团全部划转为公益性传承机构，标志着泉州市文化体制改革又迈出了坚实一步。

传承什么 新生机构守护传统文化之根

根据改革方案，福建省梨园戏实验剧团划转为福建省梨园戏传承中心，泉州市木偶剧团划转为泉州市提线木偶戏传承保护中心，泉州南音乐团划转为泉州市南音传承中心，泉州市高甲戏剧团（含打城戏）划转为泉州市高甲戏传承中心（泉州市打城戏传承中心），泉州歌舞剧团划转为泉州市闽南民间歌舞传承中心。

市文广新局艺术科科长黄奇盈表示，在此次改革中市直五家国有文艺院团能全部划转为公益性传承机构，主要是考虑泉州南音、南戏、闽南民间歌舞作为闽南文化的重要组成部分和优秀代表，需要进一步加以有效的保护、传承和弘扬。她说，泉州是历史文化名城，又是文化部批准设立的首个国家级文化生态保护实验区——闽南文化生态保护实验区的核心区，闽南文化保护工作受到广泛关注，南音、南戏和闽南民间歌舞能否得到很好的保护和传承，是闽南文化生态保护实验区建设是否有成效的重要标志。

“保护好梨园戏等优秀传统文化是守护泉州文化之根和文化之魂。”福建省梨园戏实验剧团团长、“二度梅”得主曾静萍说，各文艺院团划转为传承中心后，应该加大对传统文化的保护和传承力度。

在采访中，泉州市不少文艺界人士也认为，泉州南音、南戏、闽南民间歌舞特色鲜明，艺术上别具一格，深受艺术界和广大观众喜爱，应该传承和保护好这些优秀的文化资源，让泉州文艺百花园更加绚丽多彩。

怎么传承 发掘传统剧目 保护传承人

泉州南音、南戏、闽南民间歌舞在海内外享有盛誉，其中南音被列入人类非物质文化遗产代表作名录；梨园戏、提线木偶戏、高甲戏、打城戏是国家级非物质文化遗产保护项目；还有35项闽南民间歌舞被列为各级非物质文化遗产保护项目（包括拍胸舞和北管两个国家级项目，什音等7个省级项目，大鼓吹等14个市级项目，安溪茶歌等12个县级项目）。

此前，除南音、南戏有市直剧团在传承外，35项闽南民间歌舞一直没有国办文艺团体承担保护、传承和展演。这些项目受现代娱乐方式多样化、流行文化和市场经济的冲击，生存日渐困难，如未得到专门保护则有消亡危险。在此次改革中，将泉州歌舞剧团划转为泉州市闽南民间歌舞传承中心，就是加大对闽南民间歌舞的保护传承力度。

“泉州市闽南民间歌舞传承中心正式成立后，将把发掘、开发和展示闽南民间歌舞作为最重要的工作之一。”泉州歌舞剧团团长陈伟亮说，经过数十年的打造，侨乡歌剧在全国已经占据了一席之地，《台湾舞女》、《番客婶》和《素馨花》等一批优秀侨乡歌剧在全国享有盛誉，今后也将继续打响这一品牌。

据悉，市直五家国有文艺院团划转为传承（保护）中心后，将进一步加强泉州南音、南戏、闽南民间歌舞等的传承和保护工作，通过优秀传统剧目（曲目）发掘、传承人的保护、建立健全传承机制等多项举措，为泉州市闽南文化和非物质文化遗产传承、保护和弘扬探索新的经验。　 □本报记者 陈智勇