“腊梅”还是“蜡梅”被搞晕 专家:两个都对
汉语词典 “腊梅”同“蜡梅”
泉州师范学院汉语言文学教授赵宗乙告诉记者,“腊梅”或“蜡梅”,这两种写法都是对的,但是最早是以“蜡”为主,因为早在宋代就有“蜡梅”的说法。蜡梅是蜡梅科蜡梅属的植物,因为在腊月开花,所以后来就有人认为它是腊月里的梅花,就叫腊梅。
赵教授介绍:“这两个字不是异形字,它是从不同角度来对这种树命名的,用蜡是因为花骨朵的质感就像蜡烛的蜡,而用“腊”主要是因为它开花的时间是在腊月。”
据悉,在新修订的《现代汉语规范字典》中,蜡梅还是采用以前的用法。
《现代汉语词典》第5版、第6版注释——
腊梅,同“蜡梅”。
蜡梅,落叶灌木,叶子长椭圆形或卵形,开花以后才长叶子。冬季开花,花瓣外层黄色,内层暗紫色,香气浓。供观赏。也作腊梅。
相关新闻
- 2012-09-20泉州师院海外华文教育基地获批 成为省内第二批
- 2012-04-01柬埔寨青年热衷学汉语 分析称中柬友谊根在民间
- 2012-03-15希腊九岁女童和八旬长者同获汉语等级证书
- 2011-12-28汉语能力测试“神秘”试考 大学生是“尝鲜”主力
- 2011-12-27汉语四六级考试 坚持非强制性非选拔性原则
- 2011-12-25“汉语四六级”首次在津开考 《功夫熊猫》成考题
相关评论