大学退休教师辑录百首民谣 儿时记忆闽南风
传承文化 折射风土人情
月夜的户外是孩童与成人欢聚娱乐的最佳场所,明亮的月光唤起了人们无数的灵感和无限的遐想。《月娘月光光》是孩子们最熟悉、最喜爱的歌谣,“月娘月光光,阿公掘菜园……”伴随着闽南孩子度过许多个快乐的夜晚。
华侨大学陈允敦教授认为,闽南民谣有其独特的文化价值和历史意义。它是闽南文化寻根的一块活化石,其发生发展和宗教文化也有着亲缘关系。同时,闽南民谣无论是词汇、方音、方韵,还是基本曲调,对于南戏的形成和发展,都有着特殊的贡献。
闽南流传下来的民谣将山水、树木、房屋、动物、气候等融为一体,或描述幼儿游戏,或刻画年节喜庆活动,或表现田园风光、生活习俗,充分体现了人与大自然的互动、融洽、和谐,对于孩子的成长有着不可替代的作用。通过闽南民谣的传唱,潜移默化地激发了孩子的想象力,从中感受到祖先代代相传的生活背景、历史轨迹与文化内涵。
相关链接
部分闽南民谣
《跳火囤》:跳火囤,火拉轮。公担金,婆担银。担入厝,箜箜富;担入厅,好名声;好做人;担阿无埭下,放入灶厨脚下。
《月娘月光光》:月娘月光光,阿公掘菜园,菜园掘松松,阿公欲种葱。葱无芽,欲种茶,茶无花,要种瓜,瓜无子,掠着一只大猫鼠,阿公气甲欲要死,阿妈叫伊返去种木耳。
《天乌乌》:天乌乌要落雨,阿公仔举锄头要掘芋,掘啊掘,掘啊掘,掘著一尾旋鰡鼓,依哟嗄都真正趣味。阿公仔要煮咸,阿妈要煮淡,俩人相打弄破鼎,依哟嗄都啷当叱当枪,哇哈哈。阿公仔要煮咸,阿妈要煮淡,阿公仔要煮咸,阿妈要煮淡,俩人相打弄破鼎,依哟嗄都啷当叱当枪,哇哈哈。
《羞羞羞》:羞羞羞!未见诮,人插花,伊插草,人抱婴,伊抱狗,人未嫁,伊先随人走,人坐轿,伊坐粪斗,人困红眠床, 伊困屎学仔口。
《数字歌》:一的炒你葱,二的炒你菜,三的锵锵滚,四的炒米粉,五的五将军,六的人子孙,七的七娘妈,八的人的仔(儿),九的狗奴才,十的抓去宰。
- 2012-12-21梦回儿时刺桐城 插画重现回忆让东方韵味更现代
- 2012-12-13石狮古洋小学外来工子女居多 学唱《闽南童谣》
- 2012-11-23泉州歌诀处处体现生活气息 闽南文化的“活化石”
- 2011-12-31“闽南童谣”源于唐代 沉淀旧时光里的回忆在复兴
- 2011-12-28泉州一男子手绘闽南童谣《天乌乌》 被搬上台历
- 2011-12-10名小吃串成童谣大家唱 幼儿园将传承推广闽南语