今年底 新《现代汉语词典》将改"调头"为首选词
调头pk掉头
泉州路面标注“掉头”而非“调头”,经各媒体多次报道,引起众多市民、网友议论。一些人称,每次看到“掉头”,心里都“不舒服”。为了进一步理清使用原因、使用标准、使用习惯、语言规范等问题,早报记者进行多方采访。
【网友】 “调头”符合习惯 舒服
网友绝大部分支持用“调头”,称符合习惯,感觉舒服。“两个都可以用,那你为什么非要用让老百姓感觉不舒服的‘掉头’呢?”特别是一些天天开车的司机,对“掉头”二字更是忌讳,有时走到相关路段都要吐口水。
@大粒龙:支持用“调头”!因为“调”有调车的意思呀,包含“掉头”的意思在内。
@泡泡泡泡泡:驾驶最重要的是安全,在路上看到“掉头”,总觉得不吉利,让人心里添堵。
@破碎星空:从词的使用角度看,“掉头”比“调头”指向单一。“调”字的词意比“掉”要宽泛,有“调动、更动、调换”等等语意。汽车“调头”,可以泛化理解为车头调换、更动的意思,不利于交通指示。
相关新闻
- 2011-10-20"调头"还是"掉头"? 既然两词可通用"调"更好
- 2011-09-22"掉头区"还是"调头区"? 二词虽通用"掉头"不吉利
- 2011-09-05南俊路北段上下学禁止车辆调头 是否单行将研究
- 2010-05-2130多个“请调头”雷人广告牌今将卸下
- 2010-05-20笋江桥头30多个“请调头”搞晕司机
相关评论