中共福建省委宣传部主管
福建日报报业集团主办
您所在的位置: 东南网泉州频道> 泉州时政> 科教文卫 > 正文

闽南文化之千年古音传闽南 乡音娓娓道乡情

qz.fjsen.com 2013-05-29 09:33  张帆 谢向明 来源:东南网    我来说两句

忆儿时童谣,乡音代代流传久不衰

——“天乌乌,要落雨,阿公仔举锄头欲掘芋。掘呀掘,掘呀掘,掘着一尾旋溜嘏……”

——“筱言,你念的是不是咱泉州童谣《天乌乌》?”

——“对咯,咱泉州人几乎人人都会,从小就晓得念了。”

闽南童谣,是许多闽南人儿时最美好的记忆。《拍铁哥》、《月娘光光》、《天顶一块铜》等,你听过吗?小时候,父母总会教筱言念,一遍又一遍,童年里处处飘荡着念童谣的声音。

“小时候天热时,很多孩子就凑到一起念童谣,比比谁会得更多。小学时,我就会念100多首了。”回想儿时,82岁的泉州歌诀非遗传承人傅孙义记忆深刻,“童谣都是一代传一代,我外婆教给我妈,我妈再传给我。”

最近,傅老师即将出版一本《童谣一千首》,收集了一些流传较广的闽南童谣,还包括他自己的创作。2011年,泉州市机关幼儿园被市文化广电新闻出版局授为“泉州歌诀传习所”,傅老师就常去教小朋友们念童谣。“童谣本身很有趣味,加上幼儿园用游戏、舞蹈、说唱、绘画等方式,小朋友学得很快,也很喜欢。”

闽南童谣在泉州又叫泉州歌诀,泉州新海路闽南文化保护中心主任龚勤勤说,现在很多小孩都不会念,甚至连闽南话都讲不好,该中心从幼儿园着手,以传播歌诀的方式开始对闽南语的保护。

去年11月在中国闽台缘博物馆举行的泉州歌诀传承经验交流会,许多致力于闽南方言保护的专家各抒己见,有的提议创办教学机构,有的认为可以立足于高校这个平台,鼓励大学生从事泉州歌诀的创新工作……想法很多,不过大家一致认为,泉州歌诀应从娃娃抓起。

家族世系谱

三国时期

吴国入闽设立建安郡,带来了一部分的吴越楚地汉语方言。

西晋

永嘉之祸期间,晋室南迁,大批北方汉人入闽,带来了3世纪时中原语言。

唐高宗年间

唐高宗仪凤年间(约677年),陈政、陈元光父子带兵入闽平乱,进而屯垦闽南漳州,带来了7世纪时中原语言。

唐僖宗年间

唐僖宗中和年间(885年),王潮、王审知兄弟又带军队入闽平黄巢之乱,也带入了当时的中原语言。唐时的这两批移民所带来的北方口语,演变后成了所谓的“漳州腔”的基础。

明末清朝

明末清朝,学者对于当时闽南语进行系统整理,如清晋江黄谦著有《汇音妙悟》,清东苑谢秀岚归纳出汇集雅俗通十五音等。

至今

如今,闽南语主要分布在中国大陆东南沿海(福建、广东、广西、海南),香港,东南亚(台湾、新加坡、文莱、马来西亚、印度尼西亚、泰国)等地区和国家,并形成几种次方言:泉州话、漳州话、厦门话、龙岩话、海陆丰话、台湾话、浙南闽语、峇峇(音,bā)话、槟城福建话、新加坡福建话。

责任编辑:陈小妮
相关新闻
相关评论
点击排行
关于东南网 - 广告服务 - 联系我们 - 本网·律师严正声明 - 友情链接 - 网上订报 - 给我留言 - 投稿邮箱 - 版权所有
Copyright 2008-2010 fjnet Corporation, All Rights Reserved 国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号)
东南网授权法律顾问 北京市中银律师事务所福州分所 许水清 律师 电话:13809520738
本站职业道德监督电话:0591-87079320 全国非法网络公关工商部门举报电话:010-88650507(白天),010-68022771(夜间)
广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029      互联网出版许可证 新出网证(闽)字12号
息网络传播视听节目许可 许可证号:1310572 《中国互联网视听节目服务自律公约》

主办:福建日报报业集团 未经许可不得建立镜像