地方戏曲演欧洲童话 高甲戏《渔夫和金鱼》国内首演

相关报道>>>

孩子们看了回最梦幻高甲戏

昨晚，高甲戏童话剧《渔夫和金鱼的故事》首次在国内公演

金鱼渔夫

中国传统地方戏曲与欧洲经典童话，将擦出什么样的火花？昨晚，泉州市高甲戏传承中心的演员们，把一出精心编排的高甲戏童话剧《渔夫和金鱼的故事》搬上泉州锦绣庄民间艺术园的舞台。

□早报记者 张素萍 潘登 文/图

5月在德国首演 演员谢幕五六次

这是该剧首次在国内公演，今年5月21日，该剧在德国鲁尔区首演获得空前成功。当晚，高甲戏艺术家们谢幕了五六次！泉州市高甲戏传承中心负责人何杰认为，高甲戏肢体语言丰富，虽然当时演出是首次试水，没有字幕没有翻译，而德国的观众却能看得懂。

昨天20时，高甲戏《渔夫和金鱼的故事》登场亮相。广场上，众多厝边早就来到现场，还有不少戏迷专程从惠安和南安等地赶来。

舞台上，梅花奖得主陈娟娟饰演俏皮活泼的小金鱼，黄光荣饰演渔夫，孙碧娥饰演渔婆，吴家松饰演小龙虾，陈江锋饰演龟帅，通过划分角色行当，以花旦表现金鱼，老生为渔夫，彩旦是渔婆，丑角演绎龟帅。演员中有两人是国家一级演员、三人是国家二级演员。艺术家们将高甲戏与欧洲经典童话融合得浑然天成。

期待高甲戏进课堂 接下去将改编成语

何杰很认同南音、梨园戏和木偶戏走进小学的模式，他觉得，高甲戏也可以走这样的路，“今后可能会再找一些合适的经典故事改编进入高甲戏，比如成语故事”。

此次活动主办方之一“刺桐会”，是由网上一帮热爱闽南文化的年轻人发起的一个草根公益文化组织。刺桐会负责人表示，地方戏曲如何运用新的形式让年轻人接受并喜爱，是传统文化传承的新课题。

此外，昨晚，晋江掌中木偶剧团也为观众带来《聪明的笨人》、《虎趣》、《大名府》三出传统布袋戏。

■链接

《渔夫和金鱼的故事》中的老太婆总是不满足，向小金鱼提出了一个又一个的要求。老太婆无休止的追求变成了贪婪，从最初的清苦，继而拥有辉煌与繁华，最终又回到从前。故事告诉我们，追求好的生活处境没有错，但关键是要适度，过度贪欲的结果必定是一无所获。

来源：东南早报