普通话排行榜福建倒数第四 咱“转究郎”很淡定
以上漫画形象仅为装饰,未与人物对应。 黄晖/绘
你的普通话如何呢?福建人的普通话名列全国倒数第四,你服不服?近日,一个“全国普通话排行榜”在网上热传。根据这张网友自编的排行榜,普通话最好的是河北承德,“京片子”屈居第二,广东垫底。福建名列倒数第四,被指“福建人永远摆脱不了闽南语的影子,所以福建人说普通话就像台湾人讲普通话,发音不标准”。
对于这张榜单,全国各地网友纷纷发扬热爱家乡的优良传统,对榜单口诛笔伐,力挺各自省份的普通话。对于这张榜单,咱“转究郎(即泉州人—编者注)”什么态度呢?
□早报记者 张文璟
没可比性 即使垫底也不必理会
“难怪网友要吐槽,这种排名根本没有什么标准可言,即使福建普通话排列倒数第一名也不必理会。”泉州七中语文科备课组长黄少斌老师说,这可能只是榜单制作者按对各地说普通话的“印象分”来排列,对福建的“评语”是——有浓重的闽南语口音。
“承德、北京排前两位,福建倒数第四,它们之间本身没有可比性。”黄少斌认为,如今闽南地区的普通话普及已经做得不错,如果硬要直接拿北京地区与闽南地区两种普通话来对比,这有点牵强。因为普通话基本是以北京方言发展起来的,北京普通话具有先天优势,而闽南就是先天不足。正是这种先天不足,一些诸如“是不是”(闽南人经常说成“系不系”)的发音被人“嘲笑一番”。
带闽南腔很正常 没啥好丢人的
普通话,福建比不过北京。泉州一中语文老师朱静怡说:“那北京人跟泉州人比讲闽南话如何?”
朱静怡说,普通话基本源自北京方言。现在泉州地区许多中小学生说起普通话已经“字正腔圆”了,但很多中老一代的闽南人,特别农村地区,说起普通话就不标准了。
在闽南方言区里,人们自小时候就讲方言,后来过渡到普通话就不那么顺利了。有的人想努力学标准普通话,却发现已经慢慢失去学习语言的能力,慢慢地就习惯了说闽南式普通话,觉得这样说“很舒服”。于是,不少闽南式普通话词语就会时不时从他们嘴里脱口而出。
“有个笑话:有人说,今天我发钱了。A说,你发了多少钱?B问,你花了多少钱?”朱静怡说,“这是因为闽南人很难搞清‘f’和‘h’发音。”
- 2012-10-25惠安耄耋老人巧注闽南语读音 方便不少人学习
- 2012-09-02石狮街边补鞋26年 外来工大姐讲一口流利闽南语
- 2012-08-19忍丧女痛 龙千玉守约现身晋江世纪闽南语演唱会
- 2012-08-11台湾学者考察石狮方言发音 了解开发族群迁徙史
- 2012-06-15闽南语融入剧中 话剧“闽化”谁说不可以?(图)
- 2012-06-14会听懂闽南语的“苹果”来了? 基本一问三不知